This is an old revision of the document!
Table of Contents
Working with Early English Books Online
All corpora made accessible by the Czech National Corpus can be searched following registration). This is a course specifically aimed at work in the EEBO corpus (Early English Books Online), on the KonText interface.
Registration is necessary before beginning. Please refer to How to begin working with the Czech National Corpus.
EEBO basics in 8 lessons
| Lesson | Name | Content |
|---|---|---|
| 1. lesson | First query | How to begin. Frequency, concordance |
| 2. lesson | Orthography and Spelling | CQL, regular expressions |
| 3. lesson | Competing forms | Development of competing forms by period/decade |
| 4. lesson | Specify query | insert description |
| 5. lesson | Collocations | insert description |
| 6. lesson | Morphology I | insert description |
| 7. lesson | Morphology II | insert description |
| 8. lesson | Hledání v paralelním korpusu | insert description |
Na vytvoření, testování a aktualizaci kurzu se v různých fázích podíleli: Olga Richterová, Václav Cvrček, Michal Škrabal, Dominika Kováříková, Jan Kocek
Korpusové vyhledávače (manažery, rozhraní)
K datům, jež korpusy obsahují, se můžeme dostat pomocí různých aplikací, tzv. manažerů či rozhraní.
| Manažer | Charakteristika | Je aktualizovaný? |
|---|---|---|
| KonText | nejnovější manažer z konce r. 2013 | vyvíjený v ÚČNK (přehled verzí) |
| SKE | Sketch Engine, nástupce Bonita fungující v rámci internetového prohlížeče | placený manažer obsahující funkci tzv. word-sketches (slovní profily) |
| NoSKE | NoSketch Engine, redukovaná nezpoplatněná verze Sketch Engine | rozhraní už není v rámci ČNK podporováno |
| Park | manažer pouze pro přístup k paralelním korpusům | rozhraní už není v rámci ČNK podporováno |
| Bonito | v současnosti už nepodporovaný manažer, instaloval se na lokální PC | rozhraní už není v rámci ČNK podporováno |
Další korpusové nástroje
Těmto nástrojům se v kurzu nebudeme přímo věnovat, jde však o další užitečné způsoby, jak vytěžovat data, jež Český národní korpus zpřístupňuje. Doporučujeme vaší pozornosti:
