Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cnk:syn2020:seznamy:slovesa_castecna_paradigmata_infinitivy_sublemmata [2020/12/21 19:36] – [Variantní infinitivy u sloves zakončených na -ci] jankrivan
+++ cnk:syn2020:seznamy:slovesa_castecna_paradigmata_infinitivy_sublemmata [2020/12/22 12:14] (aktuální) – [Variantní infinitivy u sloves zakončených na -ci] jankrivan
@@ Řádek 3: / Řádek 3: @@
 Na této stránce naleznete seznamy slovesných variant, které jsou platné pouze na pozici infinitivu. V 1. sekci jsou vypsána sublemmata různých typů. V 2. sekci jsou pouze sublemmata sloves, jejichž jeden z infinitivů je zakončen na -ci.
-====== Variantní infinitivy u sloves různých typů ======
+===== Variantní infinitivy u sloves různých typů =====
+Do tabulky byla kvůli variantám s protetickým v-, které jsou platné na pozici infinitivu, doplněna i souvztažná sublemmata platná v celém paradigmatu, např. sublemma //vodbejt// je variantou infinitivu pro lemma //odbýt//, jeho souvztažným sublemmatem je však sublemma //vodbýt//, které je platné v celém paradigmatu (zahrnuje i např. tvar //vodbyl//).
 ^ lemma ^ sublemma ^
 | být | bejt |
 | dobýt | dobejt |
+| nabýt | nabejt |
 | odbýt | odbejt |
+| odbýt | __vodbýt__ |
+| odbýt | vodbejt |
 | pobýt | pobejt |
 | přebýt | přebejt |
 | přibýt | přibejt |
+| ubýt | ubejt |
 | vybýt | vybejt |
 | zbýt | zbejt |
 | výt | vejt |
-| odbýt | vodbejt |
 ^  ^  ^
 | dovést | dovíst |
@@ Řádek 22: / Řádek 27: @@
 | nalézt | nalízt |
 | odkvést | odkvíst |
+| odkvést | __vodkvést__ |
+| odkvést | vodkvíst |
 | odmést | odmíst |
+| odmést | __vodmést__ |
+| odmést | vodmíst |
 | odvést | odvíst |
+| odvést | __vodvést__ |
+| odvést | vodvíst |
 | odvézt | odvízt |
+| odvézt | __vodvézt__ |
+| odvézt | vodvízt |
 | omést | omíst |
+| omést | __vomést__ |
+| omést | vomíst |
 | plést | plíst |
 | podlézt | podlízt |
@@ Řádek 84: / Řádek 99: @@
 | skvět | stkvít |
 | zaskvět | zastkvít |
-| odkvést | vodkvíst |
-| odmést | vodmíst |
-| odvést | vodvíst |
-| odvézt | vodvízt |
-| omést | vomíst |
 ^  ^  ^
 | jet | ject |
@@ Řádek 112: / Řádek 122: @@
 | nést | nýst |
 | odnést | odnýst |
+| odnést | __odnést__ |
+| odnést | vodnýst |
 | odvézt | odvýzt |
+| odvézt | __vodvézt__ |
+| odvézt | vodvýzt |
 | přenést | přenýst |
 | přinést | přinýst |
@@ Řádek 120: / Řádek 134: @@
 | přivézt | přivýzt |
 | odvést | odvýst |
+| odvést | __vodvést__ |
+| odvést | vodvýst |
 | provést | provýst |
 | předvést | předvýst |
@@ Řádek 126: / Řádek 142: @@
 | svést | svýst |
 | uvést | uvýst |
-| odvést | vodvýst |
-| odnést | vodnýst |
-| odvézt | vodvýzt |
 ^  ^  ^
 | příst | přást |
@@ Řádek 137: / Řádek 150: @@
 ^  ^  ^
 | omdlít | omdlet |
+| omdlít | __vomdlít__ |
 | omdlít | vomdlet |
 | plít | plet |
@@ Řádek 183: / Řádek 197: @@
 ^  ^  ^
 | odejmout | odnít |
+| odejmout | __vodejmout__ |
 | odejmout | vodnít |
 ^  ^  ^
 | opomenout | opomnět |
+| opomenout | __vopomenout__ |
+| opomenout | vopomnět |
 | připomenout | připomnět |
 | vzpomenout | vzpomnět |
 | zapomenout | zapomnět |
-| opomenout | vopomnět |
 ^  ^  ^
 | odetnout | odtít |
+| odetnout | __vodetnout__ |
+| odetnout | vodtít |
 | podetnout | podtít |
 | protnout | protít |
@@ Řádek 203: / Řádek 221: @@
 | opomenout | opomnít |
 | vzpomenout | vzpomnít |
-| odetnout | vodtít |
 | vyplivnout | vyplít |
 | uplivnout | uplít |
@@ Řádek 216: / Řádek 233: @@
-====== Variantní infinitivy u sloves zakončených na -ci ======
+===== Variantní infinitivy u sloves zakončených na -ci =====
+Do tabulky byla kvůli variantám s protetickým v-, které jsou platné na pozici infinitivu, doplněna i souvztažná sublemmata platná v celém paradigmatu, podobně jako v předchozím oddílu.
 ^ lemma ^ sublemma ^
 | říci | říct |
-| odříci | vodřeknout |
 | odříci | odříct |
 | odříci | odřeknout |
+| odříci | __vodříci__ |
+| odříci | vodřeknout |
 | doříci | doříct |
 | doříci | dořeknout |
@@ Řádek 245: / Řádek 265: @@
 | napomoci | napomoct |
 | odpomoci | odpomoct |
+| odpomoci | __vodpomoci__ |
+| odpomoci | vodpomoct |
 | pomoci | pomoct |
 | přemoci | přemoct |
@@ Řádek 254: / Řádek 276: @@
 | připomoci | připomoct |
 | rozmoci | rozmoct |
-| odpomoci | vodpomoct |
 ^  ^  ^
 | dopéci | dopéct |
@@ Řádek 262: / Řádek 283: @@
 | opéci | opéct |
 | opéci | opíct |
+| opéci | __vopéci__ |
 | opéci | vopíct |
 | péci | péct |
@@ Řádek 293: / Řádek 315: @@
 | obtéci | obtéct |
 | obtéci | obtýct |
+| obtéci | __vobtéci__ |
 | obtéci | vobtýct |
 | odtéci | odtéct |
 | odtéci | odtýct |
+| odtéci | __vodtéci__ |
 | odtéci | vodtýct |
 | otéci | otéct |
 | otéci | otýct |
+| otéci | __votéci__ |
 | otéci | votýct |
 | podtéci | podtéct |
@@ Řádek 351: / Řádek 376: @@
 Slovesa zakončena na -síci (-sekat) a -léci (-léknout), např. //posekat//, //obléknout//, mají variantnost komplexnější, proto jsou zpracována na [[cnk:syn2020:seznamy:slovesa_castecna_paradigmata_zvlastni_sublemmata|zvláštní stránce]].
+\\
+Při přípravě seznamů bylo materiálově čerpáno nejen z dosavadních korpusů SYN, ale i z dosud nepublikovaného textu K. Osolsobě((Osolsobě, Klára: //Synonymní/variantní tvary infinitivu jako problém konzistentní lemmatizace//. (Dosud nepublikovaný rukopis).)).
+\\
+--- //Jan Křivan// [kontaktujte v případě nalezení chyb, doplňků apod.]
 \\

Historie:

Rozdíly

Hledat

Navigace

Tisk/export

Nástroje

Jazyky

Licence