Obsah
Korpus SYN2020: Seznamy slovesných sublemmat s variantním infinitivem
Na této stránce naleznete seznamy slovesných variant, které jsou platné pouze na pozici infinitivu. V 1. sekci jsou vypsána sublemmata různých typů. V 2. sekci jsou pouze sublemmata sloves, jejichž jeden z infinitivů je zakončen na -ci.
Variantní infinitivy u sloves různých typů
Do tabulky byla kvůli variantám s protetickým v-, které jsou platné na pozici infinitivu, doplněna i souvztažná sublemmata platná v celém paradigmatu, např. sublemma vodbejt je variantou infinitivu pro lemma odbýt, jeho souvztažným sublemmatem je však sublemma vodbýt, které je platné v celém paradigmatu (zahrnuje i např. tvar vodbyl).
| lemma | sublemma |
|---|---|
| být | bejt |
| dobýt | dobejt |
| nabýt | nabejt |
| odbýt | odbejt |
| odbýt | vodbýt |
| odbýt | vodbejt |
| pobýt | pobejt |
| přebýt | přebejt |
| přibýt | přibejt |
| ubýt | ubejt |
| vybýt | vybejt |
| zbýt | zbejt |
| výt | vejt |
| dovést | dovíst |
| kvést | kvíst |
| lézt | lízt |
| nalézt | nalízt |
| odkvést | odkvíst |
| odkvést | vodkvést |
| odkvést | vodkvíst |
| odmést | odmíst |
| odmést | vodmést |
| odmést | vodmíst |
| odvést | odvíst |
| odvést | vodvést |
| odvést | vodvíst |
| odvézt | odvízt |
| odvézt | vodvézt |
| odvézt | vodvízt |
| omést | omíst |
| omést | vomést |
| omést | vomíst |
| plést | plíst |
| podlézt | podlízt |
| prolézt | prolízt |
| provést | províst |
| předvést | předvíst |
| přelézt | přelízt |
| převézt | převízt |
| přilézt | přilízt |
| přivést | přivíst |
| přivézt | přivízt |
| rozkvést | rozkvíst |
| rozlézt | rozlízt |
| rozplést | rozplíst |
| rozvést | rozvíst |
| slézt | slízt |
| splést | splíst |
| svést | svíst |
| svézt | svízt |
| umést | umíst |
| uvést | uvíst |
| vést | víst |
| vézt | vízt |
| vlézt | vlízt |
| vykvést | vykvíst |
| vylézt | vylízt |
| vymést | vymíst |
| vyvést | vyvíst |
| vyvézt | vyvízt |
| vzkvést | vzkvíst |
| zakvést | zakvíst |
| zalézt | zalízt |
| zamést | zamíst |
| zavést | zavíst |
| zlézt | zlízt |
| dovézt | dovízt |
| navézt | navízt |
| uvézt | uvízt |
| zavézt | zavízt |
| podvést | podvíst |
| povést | povíst |
| překvést | překvíst |
| převést | převíst |
| čpět | čpít |
| dovědět | dovědít |
| chvět | chvít |
| lpět | lpít |
| povědět | povědít |
| skvět | skvít |
| ulpět | ulpít |
| utkvět | utkvít |
| vyčnět | vyčnít |
| vyčpět | vyčpít |
| vypovědět | vypovědít |
| zaskvět | zaskvít |
| zachvět | zachvít |
| skvět | stkvít |
| zaskvět | zastkvít |
| jet | ject |
| přijet | přiject |
| ujet | uject |
| vyjet | vyject |
| dojet | doject |
| najet | naject |
| přejet | přeject |
| obejet | obeject |
| odejet | odeject |
| odjet | odject |
| odejet | vodeject |
| rozjet | rozject |
| sjet | sject |
| objet | vobject |
| odjet | vodject |
| ojet | voject |
| zajet | zaject |
| objet | object |
| projet | project |
| nést | nýst |
| odnést | odnýst |
| odnést | odnést |
| odnést | vodnýst |
| odvézt | odvýzt |
| odvézt | vodvézt |
| odvézt | vodvýzt |
| přenést | přenýst |
| přinést | přinýst |
| unést | unýst |
| vnést | vnýst |
| vynést | vynýst |
| přivézt | přivýzt |
| odvést | odvýst |
| odvést | vodvést |
| odvést | vodvýst |
| provést | provýst |
| předvést | předvýst |
| přivést | přivýst |
| rozvést | rozvýst |
| svést | svýst |
| uvést | uvýst |
| příst | přást |
| spříst | spřást |
| přistát | přistat |
| spát | spat |
| omdlít | omdlet |
| omdlít | vomdlít |
| omdlít | vomdlet |
| plít | plet |
| prodlít | prodlet |
| vyplít | vyplet |
| zemdlít | zemdlet |
| bdít | bdět |
| čnít | čnět |
| hřmít | hřmět |
| chtít | chtět |
| mít | mět |
| rdít | rdět |
| tkvět | tkvít |
| tmít | tmět |
| vyznít | vyznět |
| zaznít | zaznět |
| znít | znět |
| vyhřmít | vyhřmět |
| zahřmít | zahřmět |
| rozehřmít | rozehřmět |
| zatmít | zatmět |
| setmít | setmět |
| zardít | zardět |
| uzardít | uzardět |
| mlít | mlejt |
| plít | plejt |
| sít | sejt |
| umlít | umlejt |
| vyplít | vyplejt |
| klít | klejt |
| zaklít | zaklejt |
| zasít | zasejt |
| semlít | semlejt |
| přemlít | přemlejt |
| nasít | nasejt |
| předčit | předčít |
| jít | jit |
| vzít | vzit |
| načít | načnout |
| počít | počnout |
| začít | začnout |
| odejmout | odnít |
| odejmout | vodejmout |
| odejmout | vodnít |
| opomenout | opomnět |
| opomenout | vopomenout |
| opomenout | vopomnět |
| připomenout | připomnět |
| vzpomenout | vzpomnět |
| zapomenout | zapomnět |
| odetnout | odtít |
| odetnout | vodetnout |
| odetnout | vodtít |
| podetnout | podtít |
| protnout | protít |
| přetnout | přetít |
| rozetnout | roztít |
| setnout | stít |
| tnout | tít |
| utnout | utít |
| zapomenout | zapomnít |
| zatnout | zatít |
| opomenout | opomnít |
| vzpomenout | vzpomnít |
| vyplivnout | vyplít |
| uplivnout | uplít |
| plivat | plít |
| zaplivat | zaplít |
| naplivat | naplít |
| udát | udít |
| ukrást | ukradnout |
Variantní infinitivy u sloves zakončených na -ci
Do tabulky byla kvůli variantám s protetickým v-, které jsou platné na pozici infinitivu, doplněna i souvztažná sublemmata platná v celém paradigmatu, podobně jako v předchozím oddílu.
| lemma | sublemma |
|---|---|
| říci | říct |
| odříci | odříct |
| odříci | odřeknout |
| odříci | vodříci |
| odříci | vodřeknout |
| doříci | doříct |
| doříci | dořeknout |
| vyříci | vyříct |
| zříci | zříct |
| zříci | zřeknout |
| uřeknout | uříci |
| uřeknout | uříct |
| prořeknout | proříci |
| prořeknout | proříct |
| zařeknout | zaříci |
| zařeknout | zaříct |
| přeřeknout | přeříct |
| přeřeknout | přeříci |
| podřeknout | podříct |
| podřeknout | podříci |
| domoci | domoct |
| dopomoci | dopomoct |
| moci | moct |
| namoci | namoct |
| napomoci | napomoct |
| odpomoci | odpomoct |
| odpomoci | vodpomoci |
| odpomoci | vodpomoct |
| pomoci | pomoct |
| přemoci | přemoct |
| vymoci | vymoct |
| vypomoci | vypomoct |
| vzmoci | vzmoct |
| zmoci | zmoct |
| roznemoci | roznemoct |
| připomoci | připomoct |
| rozmoci | rozmoct |
| dopéci | dopéct |
| dopéci | dopíct |
| napéci | napéct |
| napéci | napíct |
| opéci | opéct |
| opéci | opíct |
| opéci | vopéci |
| opéci | vopíct |
| péci | péct |
| péci | píct |
| propéci | propéct |
| propéci | propíct |
| předpéci | předpéct |
| předpéci | předpíct |
| přepéci | přepéct |
| přepéci | přepíct |
| připéci | připéct |
| připéci | připíct |
| rozpéci | rozpéct |
| rozpéci | rozpíct |
| spéci | spéct |
| spéci | spíct |
| upéci | upéct |
| upéci | upíct |
| vypéci | vypéct |
| vypéci | vypíct |
| zapéci | zapéct |
| zapéci | zapíct |
| stříci | stříct |
| vystříci | vystříct |
| dotéci | dotéct |
| dotéci | dotýct |
| natéci | natéct |
| natéci | natýct |
| obtéci | obtéct |
| obtéci | obtýct |
| obtéci | vobtéci |
| obtéci | vobtýct |
| odtéci | odtéct |
| odtéci | odtýct |
| odtéci | vodtéci |
| odtéci | vodtýct |
| otéci | otéct |
| otéci | otýct |
| otéci | votéci |
| otéci | votýct |
| podtéci | podtéct |
| podtéci | podtýct |
| protéci | protéct |
| protéci | protýct |
| přetéci | přetéct |
| přetéci | přetýct |
| přitéci | přitéct |
| přitéci | přitýct |
| roztéci | roztéct |
| roztéci | roztýct |
| rozutéci | rozutéct |
| rozutéci | rozutýct |
| stéci | stéct |
| stéci | stýct |
| téci | téct |
| téci | týct |
| utéci | utéct |
| utéci | utýct |
| vtéci | vtéct |
| vtéci | vtýct |
| vytéci | vytéct |
| vytéci | vytýct |
| zatéci | zatéct |
| zatéci | zatýct |
| ztéci | ztéct |
| dotlouci | dotlouct |
| natlouci | natlouct |
| odtlouci | odtlouct |
| otlouci | otlouct |
| potlouci | potlouct |
| protlouci | protlouct |
| přetlouci | přetlouct |
| přitlouci | přitlouct |
| roztlouci | roztlouct |
| stlouci | stlouct |
| tlouci | tlouct |
| utlouci | utlouct |
| vetlouci | vetlouct |
| vtlouci | vtlouct |
| vytlouci | vytlouct |
| zatlouci | zatlouct |
| ztlouci | ztlouct |
| uvrhnout | uvrci |
| vrhnout | vrci |
| vyvrhnout | vyvrci |
| zavrhnout | zavrci |
| zvrhnout | zvrci |
Slovesa zakončena na -síci (-sekat) a -léci (-léknout), např. posekat, obléknout, mají variantnost komplexnější, proto jsou zpracována na zvláštní stránce.
Při přípravě seznamů bylo materiálově čerpáno nejen z dosavadních korpusů SYN, ale i z dosud nepublikovaného textu K. Osolsobě1).
— Jan Křivan [kontaktujte v případě nalezení chyb, doplňků apod.]
» Zpět na hlavní stránku Korpus SYN2020
» Všechny seznamy slov SYN2020
» Lemmatizace SYN2020
1)
Osolsobě, Klára: Synonymní/variantní tvary infinitivu jako problém konzistentní lemmatizace. (Dosud nepublikovaný rukopis).
