| Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verze |
| seznamy:syntakticke_znacky [2015/12/14 15:27] – tomasjelinek | seznamy:syntakticke_znacky [2016/10/17 13:04] (aktuální) – michalkren |
|---|
| ====== Syntaktické značky (atributy: afun, p_afun a ep_afun) ====== | ====== Syntaktické značky ====== |
| |
| Syntaktické značky | [[pojmy:syntakticka_analyza|Syntaktická anotace]] použitá v některých korpusech ČNK (např. v [[cnk:syn2015|SYN2015]]) vychází z koncepce anotace na tzv. analytické rovině [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/index.html|Pražského závislostního korpusu]] (PDT). Základními atributy, do nichž je syntaktická analýza zakódována, jsou: |
| | * [[seznamy:afun|afun, p_afun, ep_afun]]: u každého tokenu uvádí syntaktickou funkci podle [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/index.html|analytické roviny PDT]] |
| | * [[seznamy:parent|parent]]: relativní pozice tokenu, na němž je daný token závislý |
| | * [[seznamy:eparent|eparent]]: pouze u autosémantických slov; vyjadřuje relativní pozici nejbližšího autosémantického tokenu, na němž je daný token závislý (přeskakuje předložky, spojky ap.) |
| | * [[seznamy:p_tag|p_tag, p_lemma]]: tag a lemma řídícího tokenu |
| | * [[seznamy:p_tag|ep_tag, ep_lemma]]: totéž jako ''p_tag'' a ''p_lemma'', ale pouze u autosémantických slov |
| | * [[seznamy:prep|prep]]: u jmen řízených předložkou uvádí lemma předložky |
| |
| Syntaktické značky použité v korpusu SYN2015 vycházejí z koncepce anotace na tzv. analytické rovině Pražského závislostního korpusu ([[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/index.html|PDT]]). Tato koncepce navazuje na práci Vl. Šmilauera, v mnohém tak definice jednotlivých funkcí odpovídají definicím v Novočeské skladbě; v některých případech je ale pojetí odlišné, např. | --- //Tomáš Jelínek// |
| | |
| Syntaktické funkce lze rozdělit na základní (běžně užívané): přísudek (Pred), jmenná část verbonominálního přísudku (Pnom), podmět (Sb), přívlastek (Atr), předmět (Obj), příslovečné určení (Adv), doplněk (Atv, resp. AtvV), a na pomocné funkce, přiřazené např. pomocnému slovesu, předložkám, spojkám, grafickým symbolům ap. | |
| Přísudky ve vedlejších větách dostávají syntaktickou funkci věty, kterou reprezentují, tj. přísudek ve vedlejší větě předmětné bude mít funkci Obj, ne Pred. | |
| | |
| V následující tabulce uvádíme všechny syntaktické funkce spolu s odkazem na [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/index.html|Anotační manuál PDT]]. | |
| | |
| ^ Syntaktická funkce ^ Definice ^ Poznámka ^ | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03.html#X_4_2_1_prisudek_predikat_pred_pnom_auxv_|Pred]] | Predikát (přísudek) | pouze v hlavní větě | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s02.html|Sb]] | Subjekt (podmět) | | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s04.html|Obj]] | Objekt (předmět) | včetně určení činitele děje u opisného pasiva | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s05.html|Adv]] | Adverbiale (příslovečné určení) | bez dalšího rozlišení, vč. předložkových pádů u slovesa //být//, některých volných dativů aj. | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s06.html|Atv]] | Doplněk | jen tzv. určující; technicky zavěšen na neslovesném členu | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s06.html|AtvV]] | Doplněk | jen tzv. určující; visící na slovese (ve větě není vyjádřen druhý řídící člen) | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s03.html|Atr]] | Atribut (přívlastek) | včetně spojení typu //*Jan* Novák//, genitivu po číslovkách aj. | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03.html#X_4_2_1_prisudek_predikat_pred_pnom_auxv_|Pnom]] | Jmenná část verbonom. přísudku se sponou //být, bývat// | mimo předložkové pády | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03.html#X_4_2_1_prisudek_predikat_pred_pnom_auxv_|AuxV]] | Pomocné sloveso //být// (Auxiliary Verb) | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s05.html#X_4_4_1_koordinace_vetna_i_vetneclenska_coord_afun_Co_|Coord]] | Koordinační uzel (souřadné spojení) | souřadicí spojka nebo interpunkce | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s05s02.html|Apos]] | Aposice (hlavní uzel) | spojovací slovo nebo interpunkční znaménko | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s07s05.html|AuxT]] | Zvratné se u refl. tantum | neoddělitelné se – reflexivní tantum | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s07s06.html|AuxR]] | Zvratné se u pasiva | zvratné se, které není Obj ani AuxT (tvoří pasivum reflexivní) | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s07s02.html|AuxP]] | Předložka | popř. všechny části složené předložky | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s07.html|AuxC]] | Spojka podřadicí | | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s07s04.html|AuxO]] | Nadbytečný (odkazovací, emotivní) element | např. etické //ti// | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s07s03.html|AuxZ]] | Zdůrazňovací slovo | | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s08s03.html|AuxX]] | Čárka | ne však nositel koordinace nebo koncový symbol | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s08s04.html|AuxG]] | Jiné grafické symboly, které neukončují větu | | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s07s07.html|AuxY]] | Příslovce a částice, které nelze zařadit jinam | | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s03s08s02.html|AuxK]] | Koncová interpunkce věty | | | |
| | [[http://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/ch03s04.html|ExD]] | Součást aktuální elipsy | náhradní funkce pro technické hrany vedoucí místo od elidovaného členu k "pseudořídícímu" slovu nebo pro hlavní člen věty bez predikátu (Ex-Dependent); také ve srovnávacích spojeních typu //zdravý jako ryba// | | |
| | |
| Každé syntaktické funkci lze zároveň přiřadit jednu z následujících koncovek: _Co, _Ap, _Pa, a to u tokenů, které jsou koordinované, v apozičním vztahu nebo součástí parenteze. Koordinovaným přívlastkům se tak například přiřazuje funkce Atr_Co, podmětům v apozičním vztahu se přiřadí funkce Sb_Ap. | |
| | |
| | |
| Seznam značek a jejich frekvence v korpusu SYN2015. | |
| | |
| ^ Hodnota afun ^ Frekvence v korpusu SYN2015 ^ | |
| | Adv | 13710363 | | |
| | AdvAtr | 74 | | |
| | AdvAtr_Ap | 14 | | |
| | AdvAtr_Co | 309 | | |
| | Adv_Ap | 31288 | | |
| | Adv_C | 39 | | |
| | Adv_Co | 596299 | | |
| | Adv_Pa | 18158 | | |
| | Apos | 334041 | | |
| | Apos_Ap | 2440 | | |
| | Apos_Co | 31269 | | |
| | Apos_Pa | 262 | | |
| | Atr | 24859249 | | |
| | AtrAdv | 307 | | |
| | AtrAdv_Ap | 72 | | |
| | AtrAdv_Co | 740 | | |
| | AtrAdv_Pa | 93 | | |
| | AtrAtr | 34 | | |
| | AtrAtr_Ap | 8 | | |
| | AtrAtr_Co | 263 | | |
| | AtrAtr_Pa | 11 | | |
| | AtrObj | 57 | | |
| | AtrObj_Co | 229 | | |
| | Atr_Ap | 117568 | | |
| | Atr_Co | 2101018 | | |
| | Atr_Pa | 19682 | | |
| | Atv | 177471 | | |
| | AtvV | 119332 | | |
| | AtvV_Ap | 73 | | |
| | AtvV_Co | 705 | | |
| | AtvV_Pa | 90 | | |
| | Atv_Ap | 254 | | |
| | Atv_Co | 5077 | | |
| | Atv_Pa | 265 | | |
| | AuxC | 2522491 | | |
| | AuxC_Ap | 2 | | |
| | AuxC_Co | 60 | | |
| | AuxC_Pa | 46 | | |
| | AuxG | 3402843 | | |
| | AuxG_Ap | 14 | | |
| | AuxG_Co | 330 | | |
| | AuxG_Pa | 489 | | |
| | AuxK | 7837441 | | |
| | AuxK_Pa | 67 | | |
| | AuxO | 12422 | | |
| | AuxP | 10794852 | | |
| | AuxP_Pa | 59 | | |
| | AuxR | 171594 | | |
| | AuxT | 2497283 | | |
| | AuxT_Pa | 12 | | |
| | AuxV | 1668548 | | |
| | AuxV_Co | 67 | | |
| | AuxX | 7007444 | | |
| | AuxY | 905768 | | |
| | AuxY_Co | 7 | | |
| | AuxY_Pa | 5539 | | |
| | AuxZ | 1852858 | | |
| | AuxZ_Co | 790 | | |
| | AuxZ_Pa | 251 | | |
| | Coord | 4992966 | | |
| | Coord_Ap | 55677 | | |
| | Coord_Co | 364706 | | |
| | Coord_Pa | 41505 | | |
| | ExD | 1747132 | | |
| | ExD_Ap | 87377 | | |
| | ExD_Co | 911226 | | |
| | ExD_Pa | 229260 | | |
| | Obj | 10461705 | | |
| | ObjAtr | 29 | | |
| | ObjAtr_Co | 271 | | |
| | Obj_Ap | 94488 | | |
| | Obj_Co | 1192756 | | |
| | Obj_Pa | 379 | | |
| | Pnom | 1687985 | | |
| | Pnom_Ap | 2902 | | |
| | Pnom_Co | 111903 | | |
| | Pnom_Pa | 41 | | |
| | Pred | 4912302 | | |
| | Pred_Ap | 20806 | | |
| | Pred_Co | 4860424 | | |
| | Pred_Pa | 80484 | | |
| | Sb | 6981795 | | |
| | Sb_Ap | 146866 | | |
| | Sb_Co | 956857 | | |
| | Sb_Pa | 180 | | |
