Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- seznamy:srclang [2013/09/17 17:39] – Schvaleno pro 1. verzi vaclavcvrcek
+++ seznamy:srclang [2022/06/05 14:14] (aktuální) – jankrivan
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-====== Srclang (zdrojový jazyk) - seznam hodnot ======
+====== Srclang (zdrojový jazyk) – seznam hodnot ======
-[[pojmy:atributy_strukturni|Strukturní atribut]] ''[[pojmy:srclang|srclang]]'' vypovídá o zdrojovém jazyku dokumentu (strukturní jednotka ''[[pojmy:opus|<opus>]]'') zařazeného do korpusu. Pokud je jeho hodnota prázdná, znamená to, že text je původem český. Atribut nabývá těchto hodnot:
+[[pojmy:atributy_strukturni|Strukturní atribut]] [[pojmy:srclang|srclang]] vypovídá o zdrojovém jazyku dokumentu (strukturní jednotka ''[[pojmy:doc|<doc>]]'' v korpusu [[cnk:syn2015|SYN2015]], ve starších korpusech s výjimkou [[cnk:syn2000|SYN2000]] jednotka ''<opus>'') zařazeného do korpusu. Atribut nabývá těchto hodnot:
-  * ARA - arabština
+==== Nově od roku 2015: ====
+Zkratky jsou odvozeny z mezinárodního standardu [[wp>List_of_ISO_639-1_codes|ISO 639]], definujícího kódy jazyků.
+  * be: běloruština
+  * ca: katalánština
+  * cs: čeština
+  * da: dánština
+  * de: němčina
+  * el: řečtina
+  * en: angličtina
+  * es: španělština
+  * fi: finština
+  * fr: francouzština
+  * he: hebrejština
+  * hr: chorvatština
+  * hu: maďarština
+  * it: italština
+  * ja: japonština
+  * lkt: lakotština
+  * nl: nizozemština
+  * no: norština
+  * pl: polština
+  * ro: rumunština
+  * ru: ruština
+  * sk: slovenština
+  * sl: slovinština
+  * sv: švédština
+  * tr: turečtina
+  * uk: ukrajinština
+  * zh: čínština
+==== Do roku 2015 ====
+Pokud je hodnota prázdná, jde o původem český text.
+  * ARA - arabština
   * BNG - bengálština
   * CHI - čínština
@@ Řádek 32: / Řádek 68: @@
   * SWE - švédština
   * X   - neurčený