| Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verze |
| manualy:syd [2015/01/21 15:40] – Links adapted because of a move operation cvrcek | manualy:syd [2021/03/09 15:09] (aktuální) – jankocek |
|---|
| ====== SyD ====== | ====== SyD ====== |
| | {{ :manualy:syd_logo.png?nolink&200|}} |
| |
| Aplikace SyD (ze **Sy**nchronní a **D**iachronní analýza variant) slouží především k průzkumu vzájemně si konkurujících jazykových jevů. Slouží jako komplement k univerzálnějším [[pojmy:korpusovy_manazer|korpusovým manažerům]] a pomáhá snadno a rychle zprostředkovat výsledky v korpusu laickým uživatelům. Jak už název vypovídá, aplikace má dvě (v zásadě oddělené) části: | Aplikace SyD (ze **Sy**nchronní a **D**iachronní analýza variant) slouží především k průzkumu vzájemně si konkurujících jazykových jevů. Slouží jako komplement k univerzálnějším [[pojmy:korpusovy_manazer|korpusovým manažerům]] a pomáhá snadno a rychle zprostředkovat výsledky v korpusu laickým uživatelům. Jak už název vypovídá, aplikace má dvě (v zásadě oddělené) části: |
| - diachronní, v níž lze sledovat vývojové tendnce v užívání variant. | - diachronní, v níž lze sledovat vývojové tendnce v užívání variant. |
| |
| {{ kurz:syd-logo.png?direct&200|}} | |
| |
| Nástroj SyD je webovou aplikací (k její obsluze se využívá pouze prohlížeč internetu) a je dostupná bez registrace na adrese **[[http://syd.korpus.cz|syd.korpus.cz]]**. | |
| |
| V současnosti je k dispozici ve verzi 2.0, která byla zveřejněna v roce 2014 (první verze byla spuštěna v roce 2011). Součástí aplikace je stručná nápověda, zobrazené výsledky doprovází podrobný komentář. Stejně jako v některých ostatních aplikacích (např. [[manualy:morfio|Morfio]]), je i v rámci SyDu k dispozici permanentní odkaz, který vede k položenému zadání, a je tak vhodný pro sdílení a citování. | Nástroj SyD je webovou aplikací (k její obsluze se využívá pouze prohlížeč internetu) a je dostupná bez [[kurz:zaciname|registrace]] na adrese **[[http://syd.korpus.cz|syd.korpus.cz]]**. |
| |
| | V současnosti je k dispozici ve verzi 2.0, která byla zveřejněna v roce 2014 (první verze byla spuštěna v roce 2011). Součástí aplikace je stručná nápověda, zobrazené výsledky doprovází podrobný komentář. Stejně jako v některých ostatních aplikacích (např. [[manualy:morfio|Morfio]]), je i v rámci SyDu k dispozici permanentní odkaz, který vede k položenému zadání, a je tak vhodný pro sdílení a citování. |
| ===== Synchronní část ===== | ===== Synchronní část ===== |
| |
| ===== Diachronní část ===== | ===== Diachronní část ===== |
| |
| Základem pro diachronní analýzu je korpus Diakon, který se skládá z textů korpusu [[cnk:diakorp|Diakorp]] rozšířených o další data z dřívějších podob češtiny, které dosud neprošly ruční kontrolou. Nejmodernější období je reprezentováno výběrem ze synchronních korpusů řady [[cnk:syn|SYN]]. Vzhledem k tomu, že starší texty nejsou dosud [[pojmy:lemma|lemmatizovány]], je možné použít dotazy pouze na atribut [[pojmy:word|word]] (slovní tvar). | Základem pro diachronní analýzu je korpus Diakon, který se skládá z textů korpusu [[cnk:diakorp|Diakorp]] rozšířených o další data z dřívějších podob češtiny, které dosud neprošly ruční kontrolou. Orientační výčet zdrojových textů do roku 1989 je k dispozici v sekci [[seznamy:index#zdrojove_texty_diachronnich_korpusu|seznamů]]. Nejmodernější období je reprezentováno výběrem ze synchronních korpusů řady [[cnk:syn|SYN]]. Vzhledem k tomu, že starší texty nejsou dosud [[pojmy:lemma|lemmatizovány]], je možné použít dotazy pouze na atribut [[pojmy:word|word]] (slovní tvar). |
| |
| Aplikace SyD všechny zadané dotazy vyhodnotí a zjistí jejich relativní frekvenci v různých letech. Vzhledem k tomu, že pokrytí časové osy stále není optimální, je třeba brát časové údaje spíše orientačně a pro zobrazení trendů se užívá klouzavý průměr (s nastavitelným oknem). Zobrazení na časové ose obsahuje navíc ještě i míru chyby, s níž je třeba při analýze dat počítat. | Aplikace SyD všechny zadané dotazy vyhodnotí a zjistí jejich relativní frekvenci v různých letech. Vzhledem k tomu, že pokrytí časové osy stále není optimální, je třeba brát časové údaje spíše orientačně a pro zobrazení trendů se užívá klouzavý průměr (s nastavitelným oknem). Zobrazení na časové ose obsahuje navíc ještě i míru chyby, s níž je třeba při analýze dat počítat. |
| ===== Obrázky aplikace ===== | ===== Obrázky aplikace ===== |
| |
| [{{:manual:syd-syn.png?direct&200|Vyhodnocení dotazu v synchronní části}}] | [{{:kurz:syd-syn.png?direct&200|Vyhodnocení dotazu v synchronní části}}] |
| [{{:manual:syd-syn-distr.png?direct&200|Distribuce jevů v psaných textech}}] | [{{:kurz:syd-syn-distr.png?direct&200|Distribuce jevů v psaných textech}}] |
| [{{:manual:syd-syn-kolok.png?direct&200|Kolokační analýza}}] | [{{:kurz:syd-syn-kolok.png?direct&200|Kolokační analýza}}] |
| [{{:manual:syd-dia.png?direct&200|Vyhodnocení dotazu v diachronní části}}] | [{{:kurz:syd-dia.png?direct&200|Vyhodnocení dotazu v diachronní části}}] |
| [{{:manual:syd-dia-roky.png?direct&200|Zobrazení počtu výskytů v jednotlivých letech}}] | [{{:kurz:syd-dia-roky.png?direct&200|Zobrazení počtu výskytů v jednotlivých letech}}] |
| | |
| | ===== Jak citovat SyD ===== |
| | |
| | <WRAP round tip 80%> |
| | Cvrček, V. – Vondřička, P.: SyD – Korpusový průzkum variant. FF UK. Praha 2011. Dostupný z WWW: <http://syd.korpus.cz>. |
| | |
| | Cvrček, V. – Vondřička, P.: Výzkum variability v korpusech češtiny. In: F. Čermák (ed).: Korpusová lingvistika Praha 2011. 2. Výzkum a výstavba korpusů. NLN. Praha, s. 184–195. |
| | </WRAP> |
| |
| ==== Související odkazy ==== | ==== Související odkazy ==== |
| |
| <WRAP round box 49%> | <WRAP round box 50%> |
| [[manualy:kontext:index|Rozhraní KonText]] • [[manualy:morfio|Morfio]] • [[manual:kwords|KWords]] • [[pojmy:korpusovy_manazer|Korpusový manažer]] • [[pojmy:nastroje|Korpusové nástroje]] | [[manualy:kontext:index|Rozhraní KonText]] • [[morfio|Morfio]] • [[kwords|KWords]] • [[treq|Treq]] • [[pojmy:korpusovy_manazer|Korpusový manažer]] • [[pojmy:nastroje|Korpusové nástroje]] |
| </WRAP> | </WRAP> |
