| Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verze |
| manualy:kontext:frekvence [2023/02/27 14:16] – jankocek | manualy:kontext:frekvence [2023/04/05 17:27] (aktuální) – stará verze byla obnovena (2023/04/02 20:35) michalkren |
|---|
| Při kliknutí na nadpis sloupce se tabulka automaticky podle zvoleného sloupce přetřídí. Je tak možné získat i seznam setříděný abecedně (vedle běžného frekvenčně seřazeného výpisu). | Při kliknutí na nadpis sloupce se tabulka automaticky podle zvoleného sloupce přetřídí. Je tak možné získat i seznam setříděný abecedně (vedle běžného frekvenčně seřazeného výpisu). |
| |
| Pomocí funkce **Sdílet tabulku** (odkaz je umístěn v řádku nad tabulkou) se vygeneruje trvalý odkaz na aktuální konkordanci, který lze přímo z okna formuláře poslat na zadanou adresu e-mailem nebo později uvést v článku, studii apod. | Pomocí funkce **Sdílet tabulku** (odkaz je umístěn v řádku nad tabulkou) se vygeneruje trvalý odkaz na tabulku, který lze přímo z okna formuláře poslat na zadanou adresu e-mailem nebo později uvést v článku, studii apod. |
| ==== Zobrazení v grafech ==== | ==== Zobrazení v grafech ==== |
| |
| ===== Vlastní nastavení frekvenční distribuce ===== | ===== Vlastní nastavení frekvenční distribuce ===== |
| |
| Formulář, který se zobrazí po kliknutí na volbu **Frekvence → Vlastní** (resp. po klávesové zkratce ''Shift'' + ''F'' na obrazovce s konkordancí), má tři možnosti: | Formulář, který se zobrazí po kliknutí na volbu **Frekvence → Vlastní** (resp. po klávesové zkratce ''Shift'' + ''F'' na obrazovce s konkordancí), má čtyři možnosti: |
| |
| - běžnou frekvenční distribuci (slouží k analýze [[pojmy:atributy_pozicni|pozičních atributů]], jako je [[pojmy:word|word]], [[pojmy:lemma|lemma]], [[pojmy:lemma#sublemma|sublemma]], [[pojmy:tag|tag]], [[pojmy:verbtag|verbtag]] apod., v rámci KWIC nebo v jeho okolí pomocí přidání dalších úrovní) | - běžnou frekvenční distribuci (slouží k analýze [[pojmy:atributy_pozicni|pozičních atributů]], jako je [[pojmy:word|word]], [[pojmy:lemma|lemma]], [[pojmy:lemma#sublemma|sublemma]], [[pojmy:tag|tag]], [[pojmy:verbtag|verbtag]] apod., v rámci KWIC nebo v jeho okolí pomocí přidání dalších úrovní) |
| - frekvenční distribuci odrážející vzájemný vztah dvou atributů (pozičních i strukturních) | - frekvenční distribuci odrážející vzájemný vztah dvou atributů (pozičních i strukturních) |
| |
| [{{ :manualy:kontext:fqdist-pozice.png?direct&300|Formulář pro víceúrovňovou frekvenční distribuci ([[pojmy:atributy_pozicni|poziční atributy]]) FIXME}}] | [{{ :manualy:kontext:fqdist-pozice.png?direct&300|Formulář pro víceúrovňovou frekvenční distribuci ([[pojmy:atributy_pozicni|poziční atributy]]) }}] |
| |
| ==== Běžná frekvenční distribuce ==== | ==== Běžná frekvenční distribuce ==== |
| Dále je třeba zvolit, zda se frekvenční distribuce má počítat s ohledem na velikost písmen. Při volbě [[pojmy:case-insensitive|case-insensitive]] jsou všechny položky převedeny na malá písmena bez ohledu na to, s jakou velikostí písmen se reálně v korpusu objevují. | Dále je třeba zvolit, zda se frekvenční distribuce má počítat s ohledem na velikost písmen. Při volbě [[pojmy:case-insensitive|case-insensitive]] jsou všechny položky převedeny na malá písmena bez ohledu na to, s jakou velikostí písmen se reálně v korpusu objevují. |
| |
| [{{ :manualy:kontext:fqdist-reference.png?direct&300|Formulář pro frekvenční distribuci typů textů FIXME}}] | [{{ :manualy:kontext:fqdist-reference.png?direct&300|Formulář pro frekvenční distribuci typů textů }}] |
| |
| Při vlastním nastavení frekvenční distribuce se nemusíme omezovat pouze na KWIC (jako je tomu v případě rychlých voleb). Může být počítána z kterékoli kontextové pozice v pravém nebo levém okolí od hledaného slova. Položka **Pozice** ve formuláři umožňuje vybrat jak pozice v levém (předcházejícím) kontextu (6L--1L), samotný KWIC, tak pozice v pravém (následujícím) kontextu (1R--6R). Číslování pozic (podle současné i starší notace) shrnuje následující tabulka: | Při vlastním nastavení frekvenční distribuce se nemusíme omezovat pouze na KWIC (jako je tomu v případě rychlých voleb). Může být počítána z kterékoli kontextové pozice v pravém nebo levém okolí od hledaného slova. Položka **Pozice** ve formuláři umožňuje vybrat jak pozice v levém (předcházejícím) kontextu (6L--1L), samotný KWIC, tak pozice v pravém (následujícím) kontextu (1R--6R). Číslování pozic (podle současné i starší notace) shrnuje následující tabulka: |
| |
| ^ konkordance | místnosti | . | Byly | z | těžkého | tmavého | **<fc #FF0000>dřeva</fc>** | a | zlověstně | zaskřípaly | . | Poslepu | jsem | | ^ konkordance | místnosti | . | Byly | z | těžkého | tmavého | **<fc #FF0000>dřeva</fc>** | a | zlověstně | zaskřípaly | . | Poslepu | jsem | |
| ^ pozice | 6L | 5L | 4L | 3L | 2L | 1L | <fc #FF0000>KWIC</fc> | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | | ^ pozice | 6L | 5L | 4L | 3L | 2L | 1L | <fc #FF0000>KWIC</fc> | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | |
| ^ pozice (starší notace) | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | <fc #FF0000>KWIC</fc> | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | ^ pozice (starší notace) | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | <fc #FF0000>KWIC</fc> | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| S určováním pozice toho, co má být předmětem výpočtu frekvenční distribuce, může nastat problém v případě, že hledaný KWIC je víceslovný (např. při hledání fráze //dřevo a uhlí//). Pak je třeba specifikovat, kterou hranici KWICu považujeme za výchozí pro výpočet (zda pravou, nebo levou), což umožňuje položka **(Node) začít od**. Tabulka shrnuje, jak se změní označení kontextových pozic podle toho, který z konců víceslovného KWICu určíme za rozhodující. | S určováním pozice toho, co má být předmětem výpočtu frekvenční distribuce, může nastat problém v případě, že hledaný KWIC je víceslovný (např. při hledání fráze //dřevo a uhlí//). Pak je třeba specifikovat, kterou hranici KWICu považujeme za výchozí pro výpočet (zda pravou, nebo levou), což umožňuje položka **(Node) začít od**. Tabulka shrnuje, jak se změní označení kontextových pozic podle toho, který z konců víceslovného KWICu určíme za rozhodující. |
| |
| ^ konkordance | znečišťování | ovzduší | . | Moderní | kotle | na | **<fc #FF0000>dřevo</fc>** | **<fc #FF0000>a</fc>** | **<fc #FF0000>uhlí</fc>** | splňují | dnes | všechny | požadavky | z | hlediska | | ^ konkordance | znečišťování | ovzduší | . | Moderní | kotle | na | **<fc #FF0000>dřevo</fc>** | **<fc #FF0000>a</fc>** | **<fc #FF0000>uhlí</fc>** | splňují | dnes | všechny | požadavky | z | hlediska | |
| ^ pozice (počítáno zleva) | 6L | 5L | 4L | 3L | 2L | 1L | <fc #FF0000>KWIC</fc> | <fc #FF0000>1R</fc> | <fc #FF0000>2R</fc> | 3R | 4R | 5R | 6R | 7R | 8R | | ^ pozice (počítáno zleva) | 6L | 5L | 4L | 3L | 2L | 1L | <fc #FF0000>KWIC</fc> | <fc #FF0000>1R</fc> | <fc #FF0000>2R</fc> | 3R | 4R | 5R | 6R | 7R | 8R | |
| ^ pozice (počítáno zprava) | 8L | 7L | 6L | 5L | 4L | 3L | <fc #FF0000>2L</fc> | <fc #FF0000>1L</fc> | <fc #FF0000>KWIC</fc> | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | | ^ pozice (počítáno zprava) | 8L | 7L | 6L | 5L | 4L | 3L | <fc #FF0000>2L</fc> | <fc #FF0000>1L</fc> | <fc #FF0000>KWIC</fc> | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | |
| |
| ==== Frekvenční distribuce podle typů textů ==== | ==== Frekvenční distribuce podle typů textů ==== |
| | |
| | [{{ :manualy:kontext:fqdist-txtype-drevo.png?direct&300|Frekvenční distribuce textových typů a jejich skupin lemmatu //dřevo// }}] |
| |
| Frekvenční distribuci podle typů textů použijeme naopak v situacích, kdy těžiště výzkumného zájmu spočívá v textech, z nichž výskyty v konkordanci pocházejí (pokud nás tedy zajímá [[pojmy:txtype|typ textu]], [[pojmy:srclang|zdrojový jazyk]], [[pojmy:medium|médium]] apod.). | Frekvenční distribuci podle typů textů použijeme naopak v situacích, kdy těžiště výzkumného zájmu spočívá v textech, z nichž výskyty v konkordanci pocházejí (pokud nás tedy zajímá [[pojmy:txtype|typ textu]], [[pojmy:srclang|zdrojový jazyk]], [[pojmy:medium|médium]] apod.). |
| |
| === Příklad využití: frekvenční seznam podle typů textů === | === Příklad využití: frekvenční seznam podle typů textů === |
| |
| [{{ :manualy:kontext:fqdist-txtype-drevo.png?direct&300|Frekvenční distribuce textových typů a jejich skupin lemmatu //dřevo// FIXME}}] | |
| |
| Následující příklad využití frekvenční distribuce se vztahuje ke korpusu [[cnk:syn2020|SYN2020]] a dotazu na [[pojmy:lemma|lemma]] //dřevo// (''[lemma=%%"%%dřevo%%"%%]''): Frekvenční distribuce hodnot strukturních atributů ''txtype'' a ''txtype_group'' lemmatu //dřevo// (bez hodnot s nulovou frekvencí). | Následující příklad využití frekvenční distribuce se vztahuje ke korpusu [[cnk:syn2020|SYN2020]] a dotazu na [[pojmy:lemma|lemma]] //dřevo// (''[lemma=%%"%%dřevo%%"%%]''): Frekvenční distribuce hodnot strukturních atributů ''txtype'' a ''txtype_group'' lemmatu //dřevo// (bez hodnot s nulovou frekvencí). |
| ==== Disperze ==== | ==== Disperze ==== |
| |
| Funkce [[pojmy:frekvence#disperze_jevu|Disperze]] umožňuje graficky znázornit rozložení daného vyhledaného jevu napříč textem/korpusem. V úvodním formuláři je třeba nastavit počet úseků (nejvýše 1000), na něž bude korpus pro účel zobrazení disperze rozdělen. Ve výsledném grafu jsou pak na ose //y// zaneseny počty výskytů vyhledaného jevu pro každý úsek. (obrázek: [Disperze lemmatu //dřevo// (rozdělení na 100 úseků) v SYN2020]) FIXME | Funkce [[pojmy:frekvence#disperze_jevu|Disperze]] umožňuje graficky znázornit rozložení daného vyhledaného jevu napříč textem/korpusem. V úvodním formuláři je třeba nastavit počet úseků (nejvýše 1000), na něž bude korpus pro účel zobrazení disperze rozdělen. Ve výsledném grafu jsou pak na ose //y// zaneseny počty výskytů vyhledaného jevu pro každý úsek. |
| | [{{:manualy:kontext:disperze.png?direct&450|Disperze lemmatu //dřevo// (rozdělení na 100 úseků) v SYN2020 }}] |
| | \\ |
| |
| ==== Závislost dvou atributů ==== | ==== Závislost dvou atributů ==== |
| **[[manualy:kontext:index|Menu]]**: [[manualy:kontext:novy_dotaz|Dotaz]] • [[manualy:kontext:korpusy|Korpusy]] • [[manualy:kontext:ulozit|Uložit]] • [[manualy:kontext:konkordance|Konkordance]] • [[manualy:kontext:filtr|Filtr]] • [[manualy:kontext:frekvence|Frekvence]] • [[[[manualy:kontext:kolokace|Kolokace]] • [[zobrazeni|Zobrazení]] • [[manualy:kontext:napoveda|Nápověda]] | **[[manualy:kontext:index|Menu]]**: [[manualy:kontext:novy_dotaz|Dotaz]] • [[manualy:kontext:korpusy|Korpusy]] • [[manualy:kontext:ulozit|Uložit]] • [[manualy:kontext:konkordance|Konkordance]] • [[manualy:kontext:filtr|Filtr]] • [[manualy:kontext:frekvence|Frekvence]] • [[[[manualy:kontext:kolokace|Kolokace]] • [[zobrazeni|Zobrazení]] • [[manualy:kontext:napoveda|Nápověda]] |
| </WRAP> | </WRAP> |
| | |
