AplikaceAplikace
Nastavení

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision		Previous revision
en:cnk:syn:verze10 [2022/03/03 15:59] – created michalkrenen:cnk:syn:verze10 [2022/12/21 13:48] (current) – michalkren
Line 3: Line 3:
  
 <WRAP right 35%> <WRAP right 35%>
-^ <fs medium>Name</fs> ^^ <fs medium>SYN version 9</fs> ^+^ <fs medium>Name</fs> ^^ <fs medium>SYN version 10</fs> ^
 ^ [[pojmy:atributy_pozicni|Position]] ^ Number of tokens |  5 887 514 992 |   ^ [[pojmy:atributy_pozicni|Position]] ^ Number of tokens |  5 887 514 992 |  
 ^ ::: ^ Number of tokens without punctuation  |  4 881 700 519 |   ^ ::: ^ Number of tokens without punctuation  |  4 881 700 519 |  
Line 16: Line 16:
 </WRAP> </WRAP>
  
-Every **SYN corpus** contains all the [[en:pojmy:synchronni|synchronic]] [[en:pojmy:psany|written]] corpora of the [[en:cnk:syn|SYN]] series published up until the time of the given version's publication. The corpus SYN version 10 therefore contains the corpora [[en:cnk:syn2000|SYN2000]], [[en:cnk:syn2005|SYN2005]], [[en:cnk:syn2006pub|SYN2006PUB]], [[en:cnk:syn2009pub|SYN2009PUB]], [[en:cnk:syn2010|SYN2010]],[[en:cnk:syn2013pub|SYN2013PUB]], [[en:cnk:syn2015|SYN2015]] and [[en:cnk:syn2020|SYN2020]]; additionally, it contains a journalistic component predominantly from the years 2010–2019 (already included into [[en:cnk:syn:verze4|SYN version 4]], [[en:cnk:syn:verze5|SYN version 5]], [[en:cnk:syn:verze6|SYN version 6]], [[en:cnk:syn:verze7|SYN version 7]] and [[en:cnk:syn:verze8|SYN version 8]]) and as yet **unpublished journalistic texts from 2020** in yearly volume exceeding 150 mil. words.+Every **SYN corpus** contains all the [[en:pojmy:synchronni|synchronic]] [[en:pojmy:psany|written]] corpora of the [[en:cnk:syn|SYN]] series published up until the time of the given version's publication. The corpus SYN version 10 therefore contains the corpora [[en:cnk:syn2000|SYN2000]], [[en:cnk:syn2005|SYN2005]], [[en:cnk:syn2006pub|SYN2006PUB]], [[en:cnk:syn2009pub|SYN2009PUB]], [[en:cnk:syn2010|SYN2010]],[[en:cnk:syn2013pub|SYN2013PUB]], [[en:cnk:syn2015|SYN2015]] and [[en:cnk:syn2020|SYN2020]]; additionally, it contains a journalistic component predominantly from the years 2010–2019 (already included into [[en:cnk:syn:verze4|SYN version 4]], [[en:cnk:syn:verze5|SYN version 5]], [[en:cnk:syn:verze6|SYN version 6]], [[en:cnk:syn:verze7|SYN version 7]] and [[en:cnk:syn:verze8|SYN version 8]]) and as yet **unpublished journalistic texts from 2020** in yearly volume exceeding 150 mil. words (however, only after the publication of the whole corpus we found out that part of the journalistic data from 2020 was inadvertently incorrectly lemmatized, for more details see below).
  
 The SYN corpus is not [[en:pojmy:reprezentativnost|representative]]; the dominant component is journalism, which is the result of the predominance of journalistic corpora [[en:cnk:syn2006pub|SYN2006PUB]], [[en:cnk:syn2009pub|SYN2009PUB]], [[en:cnk:syn2013pub|SYN2013PUB]] and the journalistic component from the years 2010--2020. The SYN corpus is not [[en:pojmy:reprezentativnost|representative]]; the dominant component is journalism, which is the result of the predominance of journalistic corpora [[en:cnk:syn2006pub|SYN2006PUB]], [[en:cnk:syn2009pub|SYN2009PUB]], [[en:cnk:syn2013pub|SYN2013PUB]] and the journalistic component from the years 2010--2020.
  
-The SYN version 10 corpus is [[en:pojmy:referencni|referential]], and will remain accessible to users even after newer versions have been published. It is however necessary to keep in mind that the linguistic information will become outdated, as a natural result of the referential nature of the corpus. Individual versions of the corpus SYN will continue to be published regularly every year with the addition of current journalistic data, and every new addition will be given the attribute value ''<doc syn>'' equal to the version of the SYN corpus in which the given text first appeared; for example a [[en:pojmy:subkorpus|subcorpus]] corresponding to the above mentioned (as yet unpublished) journalistic component can be [[en:manualy:kontext:subkorpus#vytvoreni_noveho_subkorpusu|created]] from the SYN version 10 with the help of the condition ''syn=<nowiki>"</nowiki>v10<nowiki>"</nowiki>''.+The SYN version 10 corpus is [[en:pojmy:referencni|referential]], and will remain accessible to users even after newer versions have been published. It is however necessary to keep in mind that the linguistic information will become outdated, as a natural result of the referential nature of the corpus. Individual versions of the corpus SYN will continue to be published regularly every year with the addition of current journalistic data, and every new addition will be given the attribute value ''<doc syn>'' equal to the version of the SYN corpus in which the given text first appeared; for example a [[en:pojmy:subkorpus|subcorpus]] corresponding to the above mentioned (as yet unpublished) journalistic component can be [[en:manualy:kontext:subkorpus#vytvoreni_noveho_subkorpusu|created]] from the SYN version 10 with the help of the condition ''syn=<nowiki>"</nowiki>v10<nowiki>"</nowiki>''. However, it was during the preparation of journalistic data from 2020 (''syn=<nowiki>"</nowiki>v10<nowiki>"</nowiki>'') that an error ocurred: forms with variant sublemmas (eg. the form //voknem//) were assigned a lemma identical to the sublemma (//vokno//) instead of a special lemma (//okno//). This error affected about 1.8% of tokens in this part of the corpus. If your work with the SYN version 10 corpus depends on accurate statistics, we recommend you to exclude the subcorpus matching the condition ''syn=<nowiki>"</nowiki>v10<nowiki>"</nowiki>'' from the search.
  
 ===== Composition of the corpus SYN version 10 ===== ===== Composition of the corpus SYN version 10 =====
Line 55: Line 55:
  
 <WRAP round tip 70%> <WRAP round tip 70%>
-Křen, M. – Cvrček, V. – Henyš, J. – Hnátková, M. – Jelínek, T. – Kocek, J. – Kováříková, D. – Křivan, J. – Milička, J. – Petkevič, V. – Procházka, P. – Skoumalová, H. – Šindlerová, J. – Škrabal, M.: //Corpus SYN, verze 10 from 22. 2. 2022//. Ústav Českého národního korpusu FF UK, Praha 2022. Available online: https://www.korpus.cz.+Křen, M. – Cvrček, V. – Hnátková, M. – Jelínek, T. – Kocek, J. – Kováříková, D. – Křivan, J. – Milička, J. – Petkevič, V. – Procházka, P. – Skoumalová, H. – Šindlerová, J. – Škrabal, M.: //Corpus SYN, version 10 from 22. 2. 2022//. Ústav Českého národního korpusu FF UK, Praha 2022. Available online: https://www.korpus.cz.
  
  
 Hnátková, M. – Křen, M. – Procházka, P. – Skoumalová, H. (2014): [[http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/294_Paper.pdf|The SYN-series corpora of written Czech]]. In //Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)//, 160–164. Reykjavík: ELRA. ISBN 978-2-9517408-8-4.  Hnátková, M. – Křen, M. – Procházka, P. – Skoumalová, H. (2014): [[http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/294_Paper.pdf|The SYN-series corpora of written Czech]]. In //Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)//, 160–164. Reykjavík: ELRA. ISBN 978-2-9517408-8-4. 
 +
 +Jelínek, T. – Křivan, J. – Petkevič, V. – Skoumalová, H. – Šindlerová, J. (2021): [[https://doi.org/10.1007/978-3-030-83527-9_4|SYN2020: A new corpus of Czech with an innovated annotation]]. In: K. Ekštein – F. Pártl – M. Konopík (eds.), //Text, Speech, and Dialogue.// TSD 2021. Lecture Notes in Computer Science, vol. 12848. Cham: Springer, 48–59.
 +
 +Křivan, J. – Šindlerová, J. (2022): [[http://sas.ujc.cas.cz/archiv.php?lang=en&art=4508|Změny v morfologické anotaci korpusů řady SYN: nové možnosti zkoumání české gramatiky a lexikonu]]. //Slovo a slovesnost//, 83, 2/2022, 122–145.
 +
 </WRAP> </WRAP>
  

Trace: