AplikaceAplikace
Nastavení

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
en:cnk:intercorp:verze16ud [2024/10/11 11:08] – [Corpus size in thousands of words by language and collection] alexandrrosenen:cnk:intercorp:verze16ud [2024/10/18 20:41] (current) – [References – about UD-annotated InterCorp] alexandrrosen
Line 187: Line 187:
 ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fa|fa]]|    1|   6 556|   6 594.8|   32 635.9|   38 097.3| ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fa|fa]]|    1|   6 556|   6 594.8|   32 635.9|   38 097.3|
 ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]|    117|   116 660|   25 976.1|   123 357.7|   165 696.1| ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]|    117|   116 660|   25 976.1|   123 357.7|   165 696.1|
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]|    310|   138 571|   33 957.7|   258 555.1|   315 325.2| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fr|fr]]|    310|   138 571|   33 957.7|   258 555.1|   315 325.2| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fr|fr]]|    1|    146|    121.7|    622.1|    797.9| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=gl|gl]]|    1|    146|    121.7|    622.1|    797.9| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=gl|gl]]|    1|   33 935|   27 608.8|   129 458.6|   172 973.7| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=he|he]]|    1|   33 935|   27 608.8|   129 458.6|   172 973.7| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=he|he]]|    8|    61|    116.6|    832.7|    988.1| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hi|hi]]|    8|    61|    116.6|    832.7|    988.1| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hi|hi]]|    327|   35 447|   30 758.6|   162 943.8|   208 413.5| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hr|hr]]|    327|   35 447|   30 758.6|   162 943.8|   208 413.5| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hr|hr]]|    13|    13|    41.6|    466.3|    586.3| +^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Upper_Sorbian_language|hs]]|    13|    13|    41.6|    466.3|    586.3| 
-^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Upper_Sorbian_language|hs]]|    95|   125 933|   34 510.0|   178 525.6|   240 411.9| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hu|hu]]|    95|   125 933|   34 510.0|   178 525.6|   240 411.9| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hu|hu]]|    1|    7|    3.9|    23.5|    30.6| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hy|hy]]|    1|    7|    3.9|    23.5|    30.6| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hy|hy]]|    1|   8 350|   8 112.7|   37 824.9|   49 694.7| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=id|id]]|    1|   8 350|   8 112.7|   37 824.9|   49 694.7| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=id|id]]|    1|   1 135|   1 497.9|   7 374.2|   9 299.9| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=is|is]]|    1|   1 135|   1 497.9|   7 374.2|   9 299.9| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=is|is]]|    194|   134 401|   33 361.2|   226 224.9|   286 343.4| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=it|it]]|    194|   134 401|   33 361.2|   226 224.9|   286 343.4| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=it|it]]|    37|   2 363|   2 296.7|   16 138.6|   18 020.3| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ja|ja]]|    37|   2 363|   2 296.7|   16 138.6|   18 020.3| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ja|ja]]|    1|    204|    198.4|    871.1|   1 179.0| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ka|ka]]|    1|    204|    198.4|    871.1|   1 179.0| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ka|ka]]|    1|    4|    4.1|    13.9|    19.2| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=kk|kk]]|    1|    4|    4.1|    13.9|    19.2| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=kk|kk]]|    1|   1 605|   1 641.1|   5 964.3|   7 294.3| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ko|ko]]|    1|   1 605|   1 641.1|   5 964.3|   7 294.3| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ko|ko]]|    28|   87 642|   3 622.1|   34 786.3|   45 134.4| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lt|lt]]|    28|   87 642|   3 622.1|   34 786.3|   45 134.4| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lt|lt]]|    78|   86 356|   3 023.6|   35 425.1|   45 293.5| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lv|lv]]|    78|   86 356|   3 023.6|   35 425.1|   45 293.5| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lv|lv]]|    109|   3 541|   3 907.8|   23 993.1|   30 898.6| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mk|mk]]|    109|   3 541|   3 907.8|   23 993.1|   30 898.6| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mk|mk]]|    1|    285|    365.3|   1 258.4|   1 793.5| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ml|ml]]|    1|    285|    365.3|   1 258.4|   1 793.5| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ml|ml]]|    1|   1 496|   1 712.1|   7 828.0|   10 573.3| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ms|ms]]|    1|   1 496|   1 712.1|   7 828.0|   10 573.3| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ms|ms]]|    1|   8 963|    784.8|   13 805.0|   16 643.6| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mt|mt]]|    1|   8 963|    784.8|   13 805.0|   16 643.6| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mt|mt]]|    232|   132 791|   33 065.4|   233 111.3|   284 402.6| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=nl|nl]]|    232|   132 791|   33 065.4|   233 111.3|   284 402.6| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=nl|nl]]|    105|   9 163|   8 344.6|   48 750.2|   61 120.3| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=no|no]]|    105|   9 163|   8 344.6|   48 750.2|   61 120.3| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=no|no]]|    360|   140 055|   41 282.4|   227 242.6|   300 207.8| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pl|pl]]|    360|   140 055|   41 282.4|   227 242.6|   300 207.8| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pl|pl]]|    107|   147 063|   46 510.1|   280 566.2|   355 121.8| +^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pt|pt]]|    107|   147 063|   46 510.1|   280 566.2|   355 121.8| 
-^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pt|pt]]|    2|    2|    1.7|    13.6|    17.7| +^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Romani_language|rn]]|    2|    2|    1.7|    13.6|    17.7| 
-^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Romani_language|rn]]|    55|   102 904|   39 561.2|   235 702.3|   295 301.3|+^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ru|ru]]|    55|   102 904|   39 561.2|   235 702.3|   295 301.3|
 ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ro|ro]]|    184|   32 839|   22 985.2|   122 130.4|   163 120.7| ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ro|ro]]|    184|   32 839|   22 985.2|   122 130.4|   163 120.7|
 ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=si|si]]|    1|    499|    522.5|   2 313.4|   3 021.8| ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=si|si]]|    1|    499|    522.5|   2 313.4|   3 021.8|
Line 573: Line 573:
  
 ===== References – about UD-annotated InterCorp ===== ===== References – about UD-annotated InterCorp =====
 +
 +Rosen, A. (2024): Lexical and syntactic variability
 +of languages and text genres – a corpus-based study. [[https://www.youtube.com/watch?v=E2ujmqt7Q2E|Recording]] from 14 October 2024: [[https://zil.ipipan.waw.pl/|Natural Language Processing Seminar]] organised by the [[https://zil.ipipan.waw.pl|Linguistic Engineering Group]] at the [[https://ipipan.waw.pl|Institute of Computer Science]] [[https://pan.pl|Polish Academy of Sciences]], [[https://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-archiwum?action=AttachFile&do=view&target=2024-10-14.pdf|slides]].
  
 Olga Nádvorníková (2024): Analyse contrastive de la complexité syntaxique à l’aide de corpus parallèles. Translitteræ, Laboratoire LATTICE (Langues, Textes, Traitements informatiques et Cognition) – CNRS UMR 8094 (Centre national de la recherche scientifique: Unité mixte de recherche), ENS (L'École normale supérieure). Paris, 28/05/2024. [[https://www.youtube.com/watch?v=wJrCez_XPQY|Video]], [[https://jakobson.korpus.cz/~rosen/INTERCORP/SLIDES/C4%20Nadvornikova%20Analyse%20contrastiv%20e%20de%20la%20complexité%20syntaxique.pdf|slides]] Olga Nádvorníková (2024): Analyse contrastive de la complexité syntaxique à l’aide de corpus parallèles. Translitteræ, Laboratoire LATTICE (Langues, Textes, Traitements informatiques et Cognition) – CNRS UMR 8094 (Centre national de la recherche scientifique: Unité mixte de recherche), ENS (L'École normale supérieure). Paris, 28/05/2024. [[https://www.youtube.com/watch?v=wJrCez_XPQY|Video]], [[https://jakobson.korpus.cz/~rosen/INTERCORP/SLIDES/C4%20Nadvornikova%20Analyse%20contrastiv%20e%20de%20la%20complexité%20syntaxique.pdf|slides]]

Trace: