Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision |
en:cnk:intercorp:verze16ud [2024/10/03 12:04] – [Linguistic annotation] alexandrrosen | en:cnk:intercorp:verze16ud [2024/10/18 20:41] (current) – [References – about UD-annotated InterCorp] alexandrrosen |
---|
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fa|fa]]| 1| 6 556| 6 594.8| 32 635.9| 38 097.3| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fa|fa]]| 1| 6 556| 6 594.8| 32 635.9| 38 097.3| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]| 117| 116 660| 25 976.1| 123 357.7| 165 696.1| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]| 117| 116 660| 25 976.1| 123 357.7| 165 696.1| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]| 310| 138 571| 33 957.7| 258 555.1| 315 325.2| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fr|fr]]| 310| 138 571| 33 957.7| 258 555.1| 315 325.2| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fr|fr]]| 1| 146| 121.7| 622.1| 797.9| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=gl|gl]]| 1| 146| 121.7| 622.1| 797.9| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=gl|gl]]| 1| 33 935| 27 608.8| 129 458.6| 172 973.7| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=he|he]]| 1| 33 935| 27 608.8| 129 458.6| 172 973.7| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=he|he]]| 8| 61| 116.6| 832.7| 988.1| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hi|hi]]| 8| 61| 116.6| 832.7| 988.1| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hi|hi]]| 327| 35 447| 30 758.6| 162 943.8| 208 413.5| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hr|hr]]| 327| 35 447| 30 758.6| 162 943.8| 208 413.5| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hr|hr]]| 13| 13| 41.6| 466.3| 586.3| | ^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Upper_Sorbian_language|hs]]| 13| 13| 41.6| 466.3| 586.3| |
^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Upper_Sorbian_language|hs]]| 95| 125 933| 34 510.0| 178 525.6| 240 411.9| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hu|hu]]| 95| 125 933| 34 510.0| 178 525.6| 240 411.9| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hu|hu]]| 1| 7| 3.9| 23.5| 30.6| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hy|hy]]| 1| 7| 3.9| 23.5| 30.6| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hy|hy]]| 1| 8 350| 8 112.7| 37 824.9| 49 694.7| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=id|id]]| 1| 8 350| 8 112.7| 37 824.9| 49 694.7| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=id|id]]| 1| 1 135| 1 497.9| 7 374.2| 9 299.9| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=is|is]]| 1| 1 135| 1 497.9| 7 374.2| 9 299.9| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=is|is]]| 194| 134 401| 33 361.2| 226 224.9| 286 343.4| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=it|it]]| 194| 134 401| 33 361.2| 226 224.9| 286 343.4| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=it|it]]| 37| 2 363| 2 296.7| 16 138.6| 18 020.3| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ja|ja]]| 37| 2 363| 2 296.7| 16 138.6| 18 020.3| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ja|ja]]| 1| 204| 198.4| 871.1| 1 179.0| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ka|ka]]| 1| 204| 198.4| 871.1| 1 179.0| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ka|ka]]| 1| 4| 4.1| 13.9| 19.2| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=kk|kk]]| 1| 4| 4.1| 13.9| 19.2| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=kk|kk]]| 1| 1 605| 1 641.1| 5 964.3| 7 294.3| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ko|ko]]| 1| 1 605| 1 641.1| 5 964.3| 7 294.3| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ko|ko]]| 28| 87 642| 3 622.1| 34 786.3| 45 134.4| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lt|lt]]| 28| 87 642| 3 622.1| 34 786.3| 45 134.4| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lt|lt]]| 78| 86 356| 3 023.6| 35 425.1| 45 293.5| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lv|lv]]| 78| 86 356| 3 023.6| 35 425.1| 45 293.5| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lv|lv]]| 109| 3 541| 3 907.8| 23 993.1| 30 898.6| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mk|mk]]| 109| 3 541| 3 907.8| 23 993.1| 30 898.6| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mk|mk]]| 1| 285| 365.3| 1 258.4| 1 793.5| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ml|ml]]| 1| 285| 365.3| 1 258.4| 1 793.5| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ml|ml]]| 1| 1 496| 1 712.1| 7 828.0| 10 573.3| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ms|ms]]| 1| 1 496| 1 712.1| 7 828.0| 10 573.3| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ms|ms]]| 1| 8 963| 784.8| 13 805.0| 16 643.6| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mt|mt]]| 1| 8 963| 784.8| 13 805.0| 16 643.6| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mt|mt]]| 232| 132 791| 33 065.4| 233 111.3| 284 402.6| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=nl|nl]]| 232| 132 791| 33 065.4| 233 111.3| 284 402.6| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=nl|nl]]| 105| 9 163| 8 344.6| 48 750.2| 61 120.3| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=no|no]]| 105| 9 163| 8 344.6| 48 750.2| 61 120.3| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=no|no]]| 360| 140 055| 41 282.4| 227 242.6| 300 207.8| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pl|pl]]| 360| 140 055| 41 282.4| 227 242.6| 300 207.8| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pl|pl]]| 107| 147 063| 46 510.1| 280 566.2| 355 121.8| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pt|pt]]| 107| 147 063| 46 510.1| 280 566.2| 355 121.8| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pt|pt]]| 2| 2| 1.7| 13.6| 17.7| | ^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Romani_language|rn]]| 2| 2| 1.7| 13.6| 17.7| |
^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Romani_language|rn]]| 55| 102 904| 39 561.2| 235 702.3| 295 301.3| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ru|ru]]| 55| 102 904| 39 561.2| 235 702.3| 295 301.3| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ro|ro]]| 184| 32 839| 22 985.2| 122 130.4| 163 120.7| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ro|ro]]| 184| 32 839| 22 985.2| 122 130.4| 163 120.7| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=si|si]]| 1| 499| 522.5| 2 313.4| 3 021.8| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=si|si]]| 1| 499| 522.5| 2 313.4| 3 021.8| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fa|fa]]| – | – | – | – | – | – | – | 32 635.9| – ^ 32 635.9^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fa|fa]]| – | – | – | – | – | – | – | 32 635.9| – ^ 32 635.9^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]| 6 714.9| 44.4| 200.5| 15 264.2| 542.6| 10 109.3| – | 90 481.8| – ^ 123 357.7^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]| 6 714.9| 44.4| 200.5| 15 264.2| 542.6| 10 109.3| – | 90 481.8| – ^ 123 357.7^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]| 20 454.4| 194.3| 3 687.5| 26 298.4| 762.6| 17 186.4| 3 044.3| 181 033.4| 5 893.7^ 258 555.1^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fr|fr]]| 20 454.4| 194.3| 3 687.5| 26 298.4| 762.6| 17 186.4| 3 044.3| 181 033.4| 5 893.7^ 258 555.1^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fr|fr]]| – | – | – | – | – | – | – | 622.1| – ^ 622.1^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=gl|gl]]| – | – | – | – | – | – | – | 622.1| – ^ 622.1^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=gl|gl]]| – | – | – | – | – | – | – | 129 458.6| – ^ 129 458.6^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=he|he]]| – | – | – | – | – | – | – | 129 458.6| – ^ 129 458.6^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=he|he]]| 402.8| – | – | – | – | – | – | 429.9| – ^ 832.7^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hi|hi]]| 402.8| – | – | – | – | – | – | 429.9| – ^ 832.7^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hi|hi]]| 22 763.6| 242.6| 1 523.4| – | 569.9| – | – | 137 844.3| – ^ 162 943.8^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hr|hr]]| 22 763.6| 242.6| 1 523.4| – | 569.9| – | – | 137 844.3| – ^ 162 943.8^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hr|hr]]| 405.3| 36.6| 24.4| – | – | – | – | – | – ^ 466.3^ | ^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Upper_Sorbian_language|hs]]| 405.3| 36.6| 24.4| – | – | – | – | – | – ^ 466.3^ |
^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Upper_Sorbian_language|hs]]| 6 890.1| 28.9| – | 17 851.3| – | 12 187.9| – | 141 559.0| 8.4^ 178 525.6^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hu|hu]]| 6 890.1| 28.9| – | 17 851.3| – | 12 187.9| – | 141 559.0| 8.4^ 178 525.6^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hu|hu]]| – | – | – | – | – | – | – | 23.5| – ^ 23.5^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hy|hy]]| – | – | – | – | – | – | – | 23.5| – ^ 23.5^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=hy|hy]]| – | – | – | – | – | – | – | 37 824.9| – ^ 37 824.9^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=id|id]]| – | – | – | – | – | – | – | 37 824.9| – ^ 37 824.9^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=id|id]]| – | – | – | – | – | – | – | 7 374.2| – ^ 7 374.2^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=is|is]]| – | – | – | – | – | – | – | 7 374.2| – ^ 7 374.2^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=is|is]]| 17 435.8| 50.6| 647.8| 23 892.0| 685.2| 15 511.4| 2 750.7| 163 859.9| 1 391.5^ 226 224.9^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=it|it]]| 17 435.8| 50.6| 647.8| 23 892.0| 685.2| 15 511.4| 2 750.7| 163 859.9| 1 391.5^ 226 224.9^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=it|it]]| 3 766.7| 64.9| 163.1| – | – | – | – | 12 141.5| 2.5^ 16 138.6^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ja|ja]]| 3 766.7| 64.9| 163.1| – | – | – | – | 12 141.5| 2.5^ 16 138.6^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ja|ja]]| – | – | – | – | – | – | – | 871.1| – ^ 871.1^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ka|ka]]| – | – | – | – | – | – | – | 871.1| – ^ 871.1^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ka|ka]]| – | – | – | – | – | – | – | 13.9| – ^ 13.9^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=kk|kk]]| – | – | – | – | – | – | – | 13.9| – ^ 13.9^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=kk|kk]]| – | – | – | – | – | – | – | 5 964.3| – ^ 5 964.3^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ko|ko]]| – | – | – | – | – | – | – | 5 964.3| – ^ 5 964.3^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ko|ko]]| 669.1| 7.2| 17.4| 17 175.1| 471.2| 11 198.5| – | 5 247.7| – ^ 34 786.3^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lt|lt]]| 669.1| 7.2| 17.4| 17 175.1| 471.2| 11 198.5| – | 5 247.7| – ^ 34 786.3^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lt|lt]]| 3 207.6| 362.1| 66.9| 17 519.4| 536.7| 11 682.0| – | 2 050.4| – ^ 35 425.1^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lv|lv]]| 3 207.6| 362.1| 66.9| 17 519.4| 536.7| 11 682.0| – | 2 050.4| – ^ 35 425.1^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=lv|lv]]| 8 794.5| 86.5| – | – | – | – | – | 15 112.0| – ^ 23 993.1^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mk|mk]]| 8 794.5| 86.5| – | – | – | – | – | 15 112.0| – ^ 23 993.1^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mk|mk]]| – | – | – | – | – | – | – | 1 258.4| – ^ 1 258.4^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ml|ml]]| – | – | – | – | – | – | – | 1 258.4| – ^ 1 258.4^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ml|ml]]| – | – | – | – | – | – | – | 7 828.0| – ^ 7 828.0^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ms|ms]]| – | – | – | – | – | – | – | 7 828.0| – ^ 7 828.0^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ms|ms]]| – | – | – | 13 805.0| – | – | – | – | – ^ 13 805.0^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mt|mt]]| – | – | – | 13 805.0| – | – | – | – | – ^ 13 805.0^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=mt|mt]]| 17 229.8| 356.4| 1 193.5| 23 401.1| 716.8| 15 555.9| 2 952.8| 170 892.9| 812.1^ 233 111.3^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=nl|nl]]| 17 229.8| 356.4| 1 193.5| 23 401.1| 716.8| 15 555.9| 2 952.8| 170 892.9| 812.1^ 233 111.3^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=nl|nl]]| 7 690.7| 138.1| 392.0| – | 723.9| – | – | 39 805.6| – ^ 48 750.2^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=no|no]]| 7 690.7| 138.1| 392.0| – | 723.9| – | – | 39 805.6| – ^ 48 750.2^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=no|no]]| 27 056.2| 283.2| 754.2| 19 482.9| 576.1| 12 662.8| 2 367.5| 164 059.8| – ^ 227 242.6^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pl|pl]]| 27 056.2| 283.2| 754.2| 19 482.9| 576.1| 12 662.8| 2 367.5| 164 059.8| – ^ 227 242.6^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pl|pl]]| 7 204.0| 81.3| – | 24 385.0| 706.2| 15 188.4| 2 782.5| 229 480.2| 738.5^ 280 566.2^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pt|pt]]| 7 204.0| 81.3| – | 24 385.0| 706.2| 15 188.4| 2 782.5| 229 480.2| 738.5^ 280 566.2^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=pt|pt]]| 8.4| 5.2| – | – | – | – | – | – | – ^ 13.6^ | ^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Romani_language|rn]]| 8.4| 5.2| – | – | – | – | – | – | – ^ 13.6^ |
^[[https://en.wikipedia.org/wiki/Romani_language|rn]]| 4 132.6| 64.1| – | 8 043.5| – | 9 426.4| 2 725.2| 211 310.4| – ^ 235 702.3^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ro|ro]]| 4 132.6| 64.1| – | 8 043.5| – | 9 426.4| 2 725.2| 211 310.4| – ^ 235 702.3^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ro|ro]]| 11 757.6| 143.8| 518.7| – | 565.5| – | – | 104 831.9| 4 312.8^ 122 130.4^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ru|ru]]| 11 757.6| 143.8| 518.7| – | 565.5| – | – | 104 831.9| 4 312.8^ 122 130.4^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=si|si]]| – | – | – | – | – | – | – | 2 313.4| – ^ 2 313.4^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=si|si]]| – | – | – | – | – | – | – | 2 313.4| – ^ 2 313.4^ |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=sk|sk]]| 7 626.6| 402.2| 558.0| 18 398.8| 560.8| 12 727.0| – | 34 589.4| – ^ 74 862.7^ | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=sk|sk]]| 7 626.6| 402.2| 558.0| 18 398.8| 560.8| 12 727.0| – | 34 589.4| – ^ 74 862.7^ |
^:::|Core-misc| 2| 2| 3.5| 44.4| 52.2| 733.0| 532.9| 12.820| 2.148| 1.051| 4.791| 1.821| 2.385| | ^:::|Core-misc| 2| 2| 3.5| 44.4| 52.2| 733.0| 532.9| 12.820| 2.148| 1.051| 4.791| 1.821| 2.385| |
^:::|Acquis| 1| 18 563| 1 310.5| 15 264.2| 19 702.1| 556.9| 380.4| 13.209| 2.369| 0.886| 6.990| 2.588| 2.647| | ^:::|Acquis| 1| 18 563| 1 310.5| 15 264.2| 19 702.1| 556.9| 380.4| 13.209| 2.369| 0.886| 6.990| 2.588| 2.647| |
^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=fi|fi]]|Bible| 2| 66| 48.0| 542.6| 675.3| 529.0| 351.4| 13.324| 1.911| 0.871| 4.231| 1.534| 2.511| | ^:::|Bible| 2| 66| 48.0| 542.6| 675.3| 529.0| 351.4| 13.324| 1.911| 0.871| 4.231| 1.534| 2.511| |
^:::|Europarl| 1| 67 019| 675.6| 10 109.3| 11 838.6| 670.8| 462.7| 15.260| 2.483| 1.242| 6.924| 2.670| 2.395| | ^:::|Europarl| 1| 67 019| 675.6| 10 109.3| 11 838.6| 670.8| 462.7| 15.260| 2.483| 1.242| 6.924| 2.670| 2.395| |
^:::|Subtitles| 1| 30 900| 23 262.2| 90 481.8| 124 969.7| 666.5| 444.7| 3.909| 1.244| 0.242| 1.404| 0.513| 1.689| | ^:::|Subtitles| 1| 30 900| 23 262.2| 90 481.8| 124 969.7| 666.5| 444.7| 3.909| 1.244| 0.242| 1.404| 0.513| 1.689| |
^:::|PressEurop| 7| 6 991| 160.6| 2 725.2| 3 192.6| 546.7| 429.5| 17.486| 2.219| 1.017| 8.508| 2.772| 2.492| | ^:::|PressEurop| 7| 6 991| 160.6| 2 725.2| 3 192.6| 546.7| 429.5| 17.486| 2.219| 1.017| 8.508| 2.772| 2.492| |
^:::|Subtitles| 1| 45 407| 38 108.1| 211 310.4| 266 731.5| 509.0| 351.2| 5.572| 1.388| 0.383| 2.129| 0.795| 1.954| | ^:::|Subtitles| 1| 45 407| 38 108.1| 211 310.4| 266 731.5| 509.0| 351.2| 5.572| 1.388| 0.383| 2.129| 0.795| 1.954| |
^:::|Core-nonfict| 10| 10| 30.6| 518.7| 625.2| 645.0| 495.9| 17.765| 2.613| 1.223| 8.126| 2.801| 2.603| | ^[[https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ru|ru]]|Core-nonfict| 10| 10| 30.6| 518.7| 625.2| 645.0| 495.9| 17.765| 2.613| 1.223| 8.126| 2.801| 2.603| |
^:::|Core-fiction| 144| 144| 1 043.5| 11 757.6| 14 913.7| 633.0| 501.9| 11.643| 1.959| 0.865| 4.203| 1.557| 2.386| | ^:::|Core-fiction| 144| 144| 1 043.5| 11 757.6| 14 913.7| 633.0| 501.9| 11.643| 1.959| 0.865| 4.203| 1.557| 2.386| |
^:::|Core-misc| 6| 6| 12.8| 143.8| 180.7| 633.2| 484.5| 11.439| 1.947| 0.870| 4.378| 1.718| 2.265| | ^:::|Core-misc| 6| 6| 12.8| 143.8| 180.7| 633.2| 484.5| 11.439| 1.947| 0.870| 4.378| 1.718| 2.265| |
* [[http://ufal.mff.cuni.cz/udpipe|UDPipe]] (thanks to Jana Straková and Milan Straka, Dan Zeman and Martin Popel) | * [[http://ufal.mff.cuni.cz/udpipe|UDPipe]] (thanks to Jana Straková and Milan Straka, Dan Zeman and Martin Popel) |
| |
==== About UD-annotated InterCorp ==== | ===== References – about UD-annotated InterCorp ===== |
| |
Olga Nádvorníková (2024): Analyse contrastive de la complexité syntaxique à l’aide de corpus parallèles. Translitteræ, Laboratoire LATTICE (Langues, Textes, Traitements informatiques et Cognition) – CNRS UMR 8094 (Centre national de la recherche scientifique: Unité mixte de recherche), ENS (L'École normale supérieure). Paris, 28/05/2024. [[https://www.youtube.com/watch?v=wJrCez_XPQY|Video]], [[https://owncloud.korpus.cz/s/aHLBR4soqmoZcFQ|slides]] | Rosen, A. (2024): Lexical and syntactic variability |
| of languages and text genres – a corpus-based study. [[https://www.youtube.com/watch?v=E2ujmqt7Q2E|Recording]] from 14 October 2024: [[https://zil.ipipan.waw.pl/|Natural Language Processing Seminar]] organised by the [[https://zil.ipipan.waw.pl|Linguistic Engineering Group]] at the [[https://ipipan.waw.pl|Institute of Computer Science]] [[https://pan.pl|Polish Academy of Sciences]], [[https://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-archiwum?action=AttachFile&do=view&target=2024-10-14.pdf|slides]]. |
| |
Alexandr Rosen (2024): Exploring InterCorp v16ud: the potential of a multilingual parallel treebank with complexity and diversity metrics. Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej, Uniwersytet Warszawski. Warszawa, 10/06/2024, [[https://owncloud.korpus.cz/s/RRdGfaEAw2RMZ8g|slides]]. | Olga Nádvorníková (2024): Analyse contrastive de la complexité syntaxique à l’aide de corpus parallèles. Translitteræ, Laboratoire LATTICE (Langues, Textes, Traitements informatiques et Cognition) – CNRS UMR 8094 (Centre national de la recherche scientifique: Unité mixte de recherche), ENS (L'École normale supérieure). Paris, 28/05/2024. [[https://www.youtube.com/watch?v=wJrCez_XPQY|Video]], [[https://jakobson.korpus.cz/~rosen/INTERCORP/SLIDES/C4%20Nadvornikova%20Analyse%20contrastiv%20e%20de%20la%20complexité%20syntaxique.pdf|slides]] |
| |
Alexandr Rosen (2023). The InterCorp parallel corpus with a uniform annotation for all languages. Jazykovedný časopis, 74(1):254–265. [[https://www.juls.savba.sk/ediela/jc/2023/1/jc23-01.pdf|Paper]], [[https://owncloud.korpus.cz/s/wLxfrmwKCACX73W|slides]]. | Alexandr Rosen (2024): Exploring InterCorp v16ud: the potential of a multilingual parallel treebank with complexity and diversity metrics. Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej, Uniwersytet Warszawski. Warszawa, 10/06/2024, [[https://jakobson.korpus.cz/~rosen/INTERCORP/SLIDES/2024_UDCM_Wwa.pdf|slides]]. |
| |
| Alexandr Rosen (2023). The InterCorp parallel corpus with a uniform annotation for all languages. Jazykovedný časopis, 74(1):254–265. [[https://jakobson.korpus.cz/~rosen/INTERCORP/SLIDES/rosen-slovko-2023.pdf|Paper]], [[https://owncloud.korpus.cz/s/wLxfrmwKCACX73W|slides]]. |
| |
| |