| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision |
| en:cnk:intercorp:verze16 [2024/04/18 17:20] – [Morphosyntactic annotation] jankocek | en:cnk:intercorp:verze16 [2025/01/17 18:20] (current) – [Known bugs] alexandrrosen |
|---|
| ^ Icelandic | ✔ | ✔ | [[http://www.malfong.is/files/ot_tagset_files_en.pdf|in English]] | [[http://nlp.cs.ru.is/pdf/Tagset.pdf|in English]] | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~OSQqSoscsiiG|list]] | [[http://www.ling.su.se/english/nlp/tools/stagger/stagger-the-stockholm-tagger-1.98986|IceStagger]] | | ^ Icelandic | ✔ | ✔ | [[http://www.malfong.is/files/ot_tagset_files_en.pdf|in English]] | [[http://nlp.cs.ru.is/pdf/Tagset.pdf|in English]] | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~OSQqSoscsiiG|list]] | [[http://www.ling.su.se/english/nlp/tools/stagger/stagger-the-stockholm-tagger-1.98986|IceStagger]] | |
| ^ Italian | ✔ | ✔ | [[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/data/italian-tagset.txt|in English]] | | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~AG82UCM6swiK|list]] |[[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/|TreeTagger]] | | ^ Italian | ✔ | ✔ | [[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/data/italian-tagset.txt|in English]] | | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~AG82UCM6swiK|list]] |[[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/|TreeTagger]] | |
| ^ Japanese | ✔ | ✔ | [[https://www.sketchengine.eu/tagset-jp-mecab/|in English]] | | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~v8EQwWqiygi|list]] | [[https://taku910.github.io/mecab/|MeCab]] + [[https://unidic.ninjal.ac.jp|Unidic]] | | ^ Japanese | ✔ | ✔ | [[https://www.sketchengine.eu/tagset-jp-mecab/|in English]] | | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~v8EQwWqiygis|list]] | [[https://taku910.github.io/mecab/|MeCab]] + [[https://unidic.ninjal.ac.jp|Unidic]] | |
| ^ Latvian | ✔ | ✔ | [[http://www.semti-kamols.lv/doc_upl/TagSet.html|in Latvian]] | | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~NiGIW6iec6eq|list]] | [[https://peteris.rocks/blog/latvian-part-of-speech-tagging|LVTagger]] | | ^ Latvian | ✔ | ✔ | [[http://www.semti-kamols.lv/doc_upl/TagSet.html|in Latvian]] | | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~NiGIW6iec6eq|list]] | [[https://peteris.rocks/blog/latvian-part-of-speech-tagging|LVTagger]] | |
| ^ Norwegian | ✔ | ✔ | [[http://universaldependencies.org/docs/u/pos/index.html|in English]]%%****%%) | [[https://universaldependencies.org/no/index.html#morphology|in English]]%%****%%) | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~I6aemQOK8yiU|list]] | [[https://web.archive.org/web/20170122231904/http://lindat.mff.cuni.cz/services/udpipe/api-reference.php|UDPipe]] | | ^ Norwegian | ✔ | ✔ | [[http://universaldependencies.org/docs/u/pos/index.html|in English]]%%****%%) | [[https://universaldependencies.org/no/index.html#morphology|in English]]%%****%%) | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~I6aemQOK8yiU|list]] | [[https://web.archive.org/web/20170122231904/http://lindat.mff.cuni.cz/services/udpipe/api-reference.php|UDPipe]] | |
| ^ Polish | ✔ | ✔ | [[http://nkjp.pl/poliqarp/help/ense2.html#x3-20002|in English]] and [[http://nkjp.pl/poliqarp/help/plse2.html#x3-20002|Polish]] | [[http://nlp.ipipan.waw.pl/%7Eadamp/Papers/2003-eacl-ws12/|in English]] | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~ReKM6qg4Ic8W|list]] |[[http://sgjp.pl/morfeusz/|Morfeusz]], [[https://github.com/kwrobel-nlp/krnnt|KRNNT]] | | ^ Polish | ✔ | ✔ | [[http://nkjp.pl/poliqarp/help/ense2.html#x3-20002|in English]] and [[http://nkjp.pl/poliqarp/help/plse2.html#x3-20002|Polish]] | [[http://nlp.ipipan.waw.pl/%7Eadamp/Papers/2003-eacl-ws12/|in English]] | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~ReKM6qg4Ic8W|list]] |[[http://sgjp.pl/morfeusz/|Morfeusz]], [[https://github.com/kwrobel-nlp/krnnt|KRNNT]] | |
| ^ Portuguese | ✔ | ✔ | [[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/data/Portuguese-Tagset.html|in Spanish]] | | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~saGaiAI0uEM|list]] | [[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/|TreeTagger]] | | ^ Portuguese | ✔ | ✔ | [[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/data/Portuguese-Tagset.html|in Spanish]] | | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~saGaiAI0uEMo|list]] | [[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/|TreeTagger]] | |
| ^ Russian | ✔ | ✔ | [[http://corpus.leeds.ac.uk/mocky/ru-table.tab|in English]] | [[http://nl.ijs.si/ME/V4/msd/html/msd-ru.html|in English]] %%***%%) | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~T2sc4y6Uw2WO|list]] |[[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/|TreeTagger]] | | ^ Russian | ✔ | ✔ | [[http://corpus.leeds.ac.uk/mocky/ru-table.tab|in English]] | [[http://nl.ijs.si/ME/V4/msd/html/msd-ru.html|in English]] %%***%%) | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~T2sc4y6Uw2WO|list]] |[[http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/|TreeTagger]] | |
| ^ Slovak | ✔ | ✔ | [[http://korpus.sk/morpho.html/|in Slovak]] and [[https://korpus.sk/morpho_en.html/|English]] | [[https://korpus.sk/attachments/morpho_en/tagset-www.pdf|in Slovak]] | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~qkQQs4cq2IyG|list]] | [[http://conference.ui.sav.sk/wikt2010/papers/01_garabik_f.pdf|Radovan Garabík, Morče]] | | ^ Slovak | ✔ | ✔ | [[http://korpus.sk/morpho.html/|in Slovak]] and [[https://korpus.sk/morpho_en.html/|English]] | [[https://korpus.sk/attachments/morpho_en/tagset-www.pdf|in Slovak]] | [[https://www.korpus.cz/kontext/wordlist/result?q=~qkQQs4cq2IyG|list]] | [[http://conference.ui.sav.sk/wikt2010/papers/01_garabik_f.pdf|Radovan Garabík, Morče]] | |
| * [[https://taku910.github.io/mecab/|MeCab]] and [[https://osdn.net/projects/unidic/|Unidic]] for Japanese (thanks to Adam Nohejl) | * [[https://taku910.github.io/mecab/|MeCab]] and [[https://osdn.net/projects/unidic/|Unidic]] for Japanese (thanks to Adam Nohejl) |
| * [[https://www.sutd.edu.sg/cmsresource/faculty/yuezhang/zpar.html|ZPar]] for Chinese (thanks to Vlastimil Dobečka) | * [[https://www.sutd.edu.sg/cmsresource/faculty/yuezhang/zpar.html|ZPar]] for Chinese (thanks to Vlastimil Dobečka) |
| | |
| | ==== Known bugs ==== |
| | * For some Finnish, Polish and Slovak texts in the Core part the value of the attribute **doc.id** is not displayed. This occurs when doc.id should be shown as metadata in references, structures and in document-based statistics. As a workaround, please use the **text.id** attribute instead. In the collections (Subtitles, Acquis, etc.) the doc.id attribute is shown as expected. |
| |
| ===== How to cite ===== | ===== How to cite ===== |
| When citing a specific part of InterCorp please use the reference displayed in KonText in the corpus description, e.g. as: | When citing a specific part of InterCorp please use the reference displayed in KonText in the corpus description, e.g. as: |
| |
| Rosen, A., Vavřín, M., Zasina, A. J. (2022). //The InterCorp Corpus – Czech((Insert languages actually used.)), version 15 of 11 November 2022//. Institute of the Czech National Corpus, Charles University, Prague 2022. Available on-line: https://kontext.korpus.cz/ | Rosen, A., Vavřín, M., Zasina, A. J. (2022). //The InterCorp Corpus – Czech((Insert languages actually used.)), version 16 of 11 November 2022//. Institute of the Czech National Corpus, Charles University, Prague 2022. Available on-line: https://kontext.korpus.cz/ |
| |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
| <WRAP round box 51%> | <WRAP round box 51%> |
| [[en:cnk:intercorp|InterCorp]] • [[en:cnk:intercorp:verze15|Version 15]] • [[en:cnk:intercorp:verze14|Version 14]] • [[en:cnk:intercorp:verze13ud|Version 13ud]] • [[en:cnk:intercorp:verze13|Version 13]] • [[en:cnk:intercorp:verze12|Version 12]] • [[en:cnk:intercorp:verze11|Version 11]] • [[en:cnk:intercorp:verze10|Version 10]] • [[en:cnk:intercorp:verze9|Version 9]] • [[en:cnk:intercorp:verze8|Version 8]] • [[en:cnk:intercorp:verze7|Version 7]] • [[en:cnk:intercorp:verze6|Version 6]] • [[en:cnk:intercorp:verze5|Version 5]] • [[en:cnk:intercorp:verze4|Verze 4]] • [[en:cnk:intercorp:verze3|Version 3]] • [[en:cnk:intercorp:historie|Version history]] | [[en:cnk:intercorp|InterCorp]] • [[en:cnk:intercorp:verze16ud|Version 16ud]] • [[en:cnk:intercorp:verze15|Version 15]] • [[en:cnk:intercorp:verze14|Version 14]] • [[en:cnk:intercorp:verze13ud|Version 13ud]] • [[en:cnk:intercorp:verze13|Version 13]] • [[en:cnk:intercorp:verze12|Version 12]] • [[en:cnk:intercorp:verze11|Version 11]] • [[en:cnk:intercorp:verze10|Version 10]] • [[en:cnk:intercorp:verze9|Version 9]] • [[en:cnk:intercorp:verze8|Version 8]] • [[en:cnk:intercorp:verze7|Version 7]] • [[en:cnk:intercorp:verze6|Version 6]] • [[en:cnk:intercorp:verze5|Version 5]] • [[en:cnk:intercorp:verze4|Verze 4]] • [[en:cnk:intercorp:verze3|Version 3]] • [[en:cnk:intercorp:historie|Version history]] |
| |
| See [[https://intercorp.korpus.cz/?lang=en|the original InterCorp site in English]]. | See [[https://intercorp.korpus.cz/?lang=en|the original InterCorp site in English]]. |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
