| Obě strany předchozí revizePředchozí verze | Následující verzeObě strany příští revize |
| kurz:hledani_kolokaci [2021/04/13 07:54] – [Funkce meet a union] michalskrabal | kurz:hledani_kolokaci [2021/04/13 08:04] – [Filtrování konkordance] michalskrabal |
|---|
| Každý dotaz – poté, co ho vyhodnotíme a získáme [[pojmy:konkordance|konkordanci]] – lze dodatečně filtrovat. K dispozici máme dva typy filtrů: **p** (pozitivní) a **n** (negativní). V obou případech jsme při filtrování vyzváni k tomu, abychom zadali dodatečnou podmínku (ve stejné formě, jako zadáváme dotaz); při p-filtru jsou ponechány v konkordanci pouze ty doklady, které této podmínce vyhovují, v případě n-filtru jsou naopak ty doklady, které jí vyhovují, z konkordance smazány. | Každý dotaz – poté, co ho vyhodnotíme a získáme [[pojmy:konkordance|konkordanci]] – lze dodatečně filtrovat. K dispozici máme dva typy filtrů: **p** (pozitivní) a **n** (negativní). V obou případech jsme při filtrování vyzváni k tomu, abychom zadali dodatečnou podmínku (ve stejné formě, jako zadáváme dotaz); při p-filtru jsou ponechány v konkordanci pouze ty doklady, které této podmínce vyhovují, v případě n-filtru jsou naopak ty doklady, které jí vyhovují, z konkordance smazány. |
| |
| Oba typy filtrů najdeme v menu **[[manualy:kontext:filtr|Filtr → Pozitivní]]** či **Filtr → Negativní**. Jejich využití pro hledání kolokací si můžeme ukázat na příkladu lemmatu //kolega//, které má v [[cnk:syn2015|SYN2015]] celkem [[https://kontext.korpus.cz/view?q=~6VS0mBEr&attr_allpos=kw&attrs=word&corpname=syn2015&ctxattrs=word&pagesize=30&refs=%3Ddoc.title&structs=s&viewmode=kwic&|12 321]] výskytů. Pokud nás zajímají adjektivní přívlastky, které tomuto lemmatu předcházejí, můžeme použít pozitivní filtr, jímž konkordanci zúžíme pouze na ty případy, které našemu záměru vyhovují. Do zadání pozitivního filtru (přes horní menu) vyplníme tyto údaje: | Oba typy filtrů najdeme v menu **[[manualy:kontext:filtr|Filtr → Pozitivní]]** či **Filtr → Negativní**. Jejich využití pro hledání kolokací si můžeme ukázat na příkladu lemmatu //kolega//, které má v [[cnk:syn2020|SYN2020]] celkem [[https://kontext.korpus.cz/view?q=~6VS0mBEr&attr_allpos=kw&attrs=word&corpname=syn2015&ctxattrs=word&pagesize=30&refs=%3Ddoc.title&structs=s&viewmode=kwic&|13 375]] výskytů. Pokud nás zajímají adjektivní přívlastky, které tomuto lemmatu předcházejí, můžeme použít pozitivní filtr, jímž konkordanci zúžíme pouze na ty případy, které našemu záměru vyhovují. Do zadání pozitivního filtru (přes horní menu) vyplníme tyto údaje: |
| |
| Typ dotazu: přepnout přepínač **Pokročílý dotaz**\\ | Typ dotazu: přepnout přepínač **Pokročílý dotaz**\\ |
| Zbylé možnosti necháme, jak jsou. | Zbylé možnosti necháme, jak jsou. |
| |
| Výsledkem je konkordance, která obsahuje [[https://kontext.korpus.cz/view?q=~4T4SSHFn&attr_allpos=kw&attrs=word&corpname=syn2015&ctxattrs=word&pagesize=30&refs=%3Ddoc.title&structs=s&viewmode=kwic&|3275]] výskytů lemmatu //kolega//, kterému poředchází adjektivum. Ačkoli není zaručeno, že se bude jednat o shodný přívlastek, ve většině případů tomu tak je (můžeme si to ověřit na [[kurz:vytvareni_vzorku|vzorku]]). | Výsledkem je konkordance, která obsahuje [[https://www.korpus.cz/kontext/view?maincorp=syn2020&viewmode=kwic&pagesize=100&attrs=word%2Clemma%2Ctag&attr_vmode=mouseover&base_viewattr=word&refs=%3Ddoc.title&q=~dUEUkKYwwOKm|3174]] výskytů lemmatu //kolega//, kterému předchází adjektivum. Ačkoli není zaručeno, že se bude jednat o shodný přívlastek, ve většině případů tomu tak je (můžeme si to ověřit na [[kurz:vytvareni_vzorku|vzorku]]). |
| |
| Konečné vyhodnocení provedeme pomocí frekvenční distribuce **Frekvence → Vlastní** – zkoumat budeme první předcházející pozici (1L), a to na základě lemmatu. Ve výsledku bychom měli objevit následující slova: | Konečné vyhodnocení provedeme pomocí frekvenční distribuce **Frekvence → Vlastní** – zkoumat budeme první předcházející pozici (1L), a to na základě lemmatu. Ve výsledku bychom měli objevit následující slova: |
| |
| ^ Lemma ^ Frekvence ^ | ^ Lemma ^ Frekvence ^ |
| | bývalý | 178 | | | bývalý | 213 | |
| | mladý | 173 | | | mladý | 191 | |
| | starý | 156 | | | starý | 137 | |
| | stranický | 145 | | | další | 118 | |
| | týmový | 122 | | | týmový | 97 | |
| | další | 103 | | | stranický | 96 | |
| | německý | 70 | | | nový | 92 | |
| | nový | 64 | | | ostatní | 73 | |
| | herecký | 64 | | | německý | 64 | |
| | zahraniční | 62 | | | slovenský | 62 | |
| |
| Tento seznam může sloužit jako výchozí bod pro úvahy o tom, co je, či není (ustálená) kolokace s komponentem //kolega//. | Tento seznam může sloužit jako výchozí bod pro úvahy o tom, co je, či není (ustálená) kolokace s komponentem //kolega//. |
