| Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verzeNásledující verzeObě strany příští revize |
| kurz:hledani_v_mluvenych_korpusech [2018/08/08 17:37] – [Varianty protože] Václav Cvrček | kurz:hledani_v_mluvenych_korpusech [2018/08/13 15:26] – Václav Cvrček |
|---|
| [{{ :kurz:konk_with_sp_num_prekryv.png?direct | Konkordance z korpusu ORAL2013 vč. struktury ''<sp/>'' a strukturních atributů ''sp.num'' a ''sp.prekryv'' }}] | [{{ :kurz:konk_with_sp_num_prekryv.png?direct | Konkordance z korpusu ORAL2013 vč. struktury ''<sp/>'' a strukturních atributů ''sp.num'' a ''sp.prekryv'' }}] |
| |
| ==== Vizualizace v externím nástroji MluvKonk ==== | |
| |
| U složitějších dialogů může být luštění linearizovaných konkordancí poněkud náročné, nemluvě o tom, že je těžké na jejich základě nějak intuitivně nahlédnout strukturu dialogu. Pokud je pro vás právě tento aspekt dat důležitý, můžete zkusit konkordanci nahrát do externího nástroje [[https://trnka.korpus.cz/~lukes/mluvkonk/|MluvKonk]] FIXME a analýzu provést v něm. | |
| |
| MluvKonk umí konkordanční řádek | |
| |
| [{{ :kurz:oral_konk_kontext.png?direct | Konkordanční řádek v KonTextu}}] | |
| |
| přeformátovat do konkordanční tabulky, v níž má každý mluvčí vydělenou vlastní vrstvu: | |
| |
| [{{ :kurz:oral_konk_mluvkonk.png?direct | Stejný konkordanční řádek jako tabulka v MluvKonk.}}] | |
| |
| Takové zobrazení může být užitečné zejména u složitějších dialogů s množstvím překryvů pocházejících z korpusu ORAL2013. Doplnění podobné funkce do KonTextu je ve stadiu plánování. | |
| ===== Metainformace u KWIC ===== | ===== Metainformace u KWIC ===== |
| |
| ====== Některé zajímavé dotazy ====== | ====== Některé zajímavé dotazy ====== |
| |
| ==== Varianty slova protože ==== | ==== Varianty výrazu protože ==== |
| |
| Na to, jak je slovo //protože// v mluvené řeči běžné, je až nepohodlně dlouhé (3 slabiky!). Není proto divu, že se jej mluvčí často snaží různými způsoby výslovnostně ošidit a artikulační úsilí raději věnovat slovům, která nesou více obsahu a nejsou tak snadno odhadnutelná. V korpusu ORAL2013 se v přepisu vyskytují následující výslovnostní((Korpus ORAL2013 nebyl primárně vytvořen pro fonetický výzkum, jednotlivé varianty a jejich frekvence je tudíž potřeba brát s jistou rezervou. Poskytnou ale velmi dobrý základní přehled o šířce variace.)) varianty slova //protože//: | Na to, jak je slovo //protože// v mluvené řeči běžné, je až nepohodlně dlouhé (3 slabiky!). Není proto divu, že se jej mluvčí často snaží různými způsoby výslovnostně ošidit a artikulační úsilí raději věnovat slovům, která nesou více obsahu a nejsou tak snadno odhadnutelná. V korpusu ORAL2013 se v přepisu vyskytují následující výslovnostní((Korpus ORAL2013 nebyl primárně vytvořen pro fonetický výzkum, jednotlivé varianty a jejich frekvence je tudíž potřeba brát s jistou rezervou. Poskytnou ale velmi dobrý základní přehled o šířce variace.)) varianty výrazu //protože//: |
| |
| [{{ :kurz:varianty_protoze_oral2013.png?direct | Varianty //protože// v korpusu ORAL2013 FIXME}}] | [{{ :kurz:varianty_protoze_oral2013.png?direct | Varianty //protože// v korpusu ORAL2013 FIXME}}] |
