Nastavení

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
en:cnk:dotko [2015/10/24 11:09]
Václav Horký created
en:cnk:dotko [2015/10/24 11:23] (current)
Václav Horký link fixed, version in English
Line 2: Line 2:
 ====== Corpus of Lower Sorbian ====== ====== Corpus of Lower Sorbian ======
  
-**DOTKO** (**DO**lnoserbski **T**ekstowy **KO**rpus) is a diachronic corpus of Lower Sorbian, being built at the Cottbus (Chóśebuz) branch of the Sorbian Institute. It largely consists of the Bramborski Casnik texts (a Lower Lusatian newspaper) from 1848--1933. Some of these texts have not yet been proofread; they are usually presented in the original spelling without lemmata and morphological tags, which may complicate querying the corpus.+**DOTKO** (**DO**lnoserbski **T**ekstowy **KO**rpus) is a diachronic corpus of Lower Sorbian, being built at the Cottbus (Chóśebuz) branch of the [[http://www.serbski-institut.de/|Sorbian Institute]]. It largely consists of the Bramborski Casnik texts (a Lower Lusatian newspaper) from 1848--1933. Some of these texts have not yet been proofread; they are usually presented in the original spelling without lemmata and morphological tags, which may complicate querying the corpus.
  
 For further details about the corpus please refer to the webpage http://www.dolnoserbski.de/korpus/. For further details about the corpus please refer to the webpage http://www.dolnoserbski.de/korpus/.
  
-DOTKO is a non-reference corpus that is planned to be continuously improved, extended and updated in the future. Another notice relates to its availability: for technical reasons, the DOTKO corpus is not included in the standard corpus list for Bonito 1; it is only available via the web interface.+DOTKO is a //non-reference// corpus that is planned to be continuously improved, extended and updated in the future. Another notice relates to its availability: for technical reasons, the DOTKO corpus is not included in the standard corpus list for Bonito 1; it is only available via the web interface.
  
  
 ===== Citing DOTKO ===== ===== Citing DOTKO =====
 <WRAP round tip 30%> <WRAP round tip 30%>
-Serbski Institut, Oddělení dolnolužickosrbského výzkumu Chotěbuz: DOTKO: dolnolužický textový korpus, verze 20. 12. 2010. Ústav Českého národního korpusu FF UK, Praha 2010. Available on-line: <http://www.korpus.cz>.+Serbski Institut, Oddělení dolnolužickosrbského výzkumu Chotěbuz: DOTKO: dolnolužický textový korpus, version from 20 Dec 2010. Ústav Českého národního korpusu FF UK, Praha 2010. Available on-line: <http://www.korpus.cz>.
 </WRAP> </WRAP>
  
Line 18: Line 18:
  
 <WRAP round box 49%> <WRAP round box 49%>
-[[cnk:hotko|HOTKO – Corpus of Upper Sorbian]] • [[en:cnk:uvod|CNC corpora]]+[[en:cnk:hotko|HOTKO – Corpus of Upper Sorbian]] • [[en:cnk:uvod|CNC corpora]]
 </WRAP> </WRAP>