AplikaceAplikace
Nastavení

Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

Odkaz na výstup diff

Obě strany předchozí revizePředchozí verze
Následující verze
Předchozí verze
Následující verzeObě strany příští revize
cnk:intercorp [2018/08/31 15:31] – [Koordinátoři pro jednotlivé jazyky] Adrian Zasinacnk:intercorp [2020/02/12 21:13] – [Popis InterCorpu] Alexandr Rosen
Řádek 14: Řádek 14:
  
 ^ Název verze ^ rok zveřejnění ^ počet milionů slov((počet slov v cizojazyčných textech celkem)) ^ počet cizích jazyků ^ označkovaných / lemmatizovaných ^ seznam změn ^ ^ Název verze ^ rok zveřejnění ^ počet milionů slov((počet slov v cizojazyčných textech celkem)) ^ počet cizích jazyků ^ označkovaných / lemmatizovaných ^ seznam změn ^
-^ [[cnk:intercorp:verze11|Intercorp verze 11]]|  2018 |  1 483,|  39 |  23 22 |  [[cnk:intercorp:historie#verze 11|verze 11]]  |+^ [[cnk:intercorp:verze12|Intercorp verze 12]]|  2019 |  1 533,7 |  40 |  27 / 25 |  [[cnk:intercorp:historie#verze 12|verze 12]]  | 
 +^ [[cnk:intercorp:verze11|Intercorp verze 11]]|  2018 |  1 508,|  39 |  26 25 |  [[cnk:intercorp:historie#verze 11|verze 11]]  |
 ^ [[cnk:intercorp:verze10|Intercorp verze 10]]|  2017 |  1 483,8 |  39 |  23 / 22 |  [[cnk:intercorp:historie#verze 10|verze 10]]  | ^ [[cnk:intercorp:verze10|Intercorp verze 10]]|  2017 |  1 483,8 |  39 |  23 / 22 |  [[cnk:intercorp:historie#verze 10|verze 10]]  |
 ^ [[cnk:intercorp:verze9|Intercorp verze 9]]|  2016 |  1 460,0 |  39 |  23 / 20 |  [[cnk:intercorp:historie#verze 9|verze 9]]  | ^ [[cnk:intercorp:verze9|Intercorp verze 9]]|  2016 |  1 460,0 |  39 |  23 / 20 |  [[cnk:intercorp:historie#verze 9|verze 9]]  |
Řádek 61: Řádek 62:
 [[http://ucnk.ff.cuni.cz/|Ústav Českého národního korpusu]] [[http://ucnk.ff.cuni.cz/|Ústav Českého národního korpusu]]
  
-Mgr. Bc. Adrian Zasina\\+Mgr. Bc. Adrian Zasina, Ph.D.\\
 [[http://ucnk.ff.cuni.cz/|Ústav Českého národního korpusu]] [[http://ucnk.ff.cuni.cz/|Ústav Českého národního korpusu]]
  
 ==== Koordinátoři pro jednotlivé jazyky ==== ==== Koordinátoři pro jednotlivé jazyky ====
  
-| {{:cnk:vlajka-velka-en.gif?direct&18}} | **angličtina** \\ [[http://uajd.ff.cuni.cz/o-ustavu/vyucujici/marketa-mala/ |doc. PhDr. Markéta Malá, Ph.D.]] \\ [[http://uajd.ff.cuni.cz/|Ústavu anglického jazyka a didaktiky]] \\ [[http://www.anglistika.upol.cz/katedra/clenove_katedry/Kubanek_Michal.html |Mgr. Michal Kubánek]]\\ [[http://www.anglistika.upol.cz/katedra/o_katedre.html|Katedra anglistiky a amerikanistiky UP]]\\ Prof. PhDr. Aleš Klégr\\ PhDr. Pavlína Šaldová, Ph.D.\\ Mgr. Leona Rohrauer\\ |+| {{:cnk:vlajka-velka-en.gif?direct&18}} | **angličtina** \\ [[https://uajd.ff.cuni.cz/o-ustavu/vyucujici/denisa-sebestova// |Mgr. Denisa Šebestová]] \\ [[https://uajd.ff.cuni.cz//|Ústav anglického jazyka a didaktiky]] \\ [[https://ling.ff.cuni.cz/cs/marketa_mala/ |doc. PhDr. Markéta Malá, Ph.D.]] \\ [[http://ulug.ff.cuni.cz/|Ústav obecné lingvistiky]] \\ [[http://www.anglistika.upol.cz/katedra/clenove_katedry/Kubanek_Michal.html |Mgr. Michal Kubánek]]\\ [[http://www.anglistika.upol.cz/katedra/o_katedre.html|Katedra anglistiky a amerikanistiky UP]]\\ |
 | {{:cnk:vlajka-velka-ar.gif?direct&18}} | **arabština** \\ [[http://milicka.cz|PhDr. Jiří Milička, Ph.D.]]\\ [[http://ucnk.ff.cuni.cz/|Ústav Českého národního korpusu]]\\ [[http://enlil.ff.cuni.cz/node/159|Doc. PhDr. Petr Zemánek CSc.]]\\ [[http://enlil.ff.cuni.cz/|Ústav srovnávací jazykovědy]] | | {{:cnk:vlajka-velka-ar.gif?direct&18}} | **arabština** \\ [[http://milicka.cz|PhDr. Jiří Milička, Ph.D.]]\\ [[http://ucnk.ff.cuni.cz/|Ústav Českého národního korpusu]]\\ [[http://enlil.ff.cuni.cz/node/159|Doc. PhDr. Petr Zemánek CSc.]]\\ [[http://enlil.ff.cuni.cz/|Ústav srovnávací jazykovědy]] |
 | {{:cnk:vlajka-velka-by.gif?direct&18}} | **běloruština** \\ [[http://www.bialkovich.cz|PhDr. Veranika Bialkovich]] | | {{:cnk:vlajka-velka-by.gif?direct&18}} | **běloruština** \\ [[http://www.bialkovich.cz|PhDr. Veranika Bialkovich]] |
Řádek 80: Řádek 81:
 | {{cnk:vlajka-velka-ja.png?direct&18}} | **japonština** \\ [[https://udlv.ff.cuni.cz/en/ieas/structure-and-staff/petra-kasanugi/|Mgr. Petra Kanasugi, Ph.D.]]\\ [[https://udlv.ff.cuni.cz/|Ústav Dálného východu]] | | {{cnk:vlajka-velka-ja.png?direct&18}} | **japonština** \\ [[https://udlv.ff.cuni.cz/en/ieas/structure-and-staff/petra-kasanugi/|Mgr. Petra Kanasugi, Ph.D.]]\\ [[https://udlv.ff.cuni.cz/|Ústav Dálného východu]] |
 | {{:cnk:vlajka-velka-ca.gif?direct&18}} | **katalánština** \\ [[http://urs.ff.cuni.cz/vyucujici/katalanstina/andreu-bauca/|Mgr. Andreu Bauçà i Sastre, PhD.]]\\ [[http://carlemany.cz/|Centre Carlemany de Llengua Catalana]],[[ http://urs.ff.cuni.cz/|Ústav románských studií]], \\ [[http://www.ensenyamentsuperior.ad/|Ústav vysokoškolského vzdělávání a výzkumu, Ministerstvo školství a mládeže, Andora]] | | {{:cnk:vlajka-velka-ca.gif?direct&18}} | **katalánština** \\ [[http://urs.ff.cuni.cz/vyucujici/katalanstina/andreu-bauca/|Mgr. Andreu Bauçà i Sastre, PhD.]]\\ [[http://carlemany.cz/|Centre Carlemany de Llengua Catalana]],[[ http://urs.ff.cuni.cz/|Ústav románských studií]], \\ [[http://www.ensenyamentsuperior.ad/|Ústav vysokoškolského vzdělávání a výzkumu, Ministerstvo školství a mládeže, Andora]] |
-| {{:cnk:vlajka-velka-lt.gif?direct&18}} | **litevština** \\ [[http://utkl.ff.cuni.cz/~skoumal|RNDr. Hana Skoumalová, Ph.D.]]\\ [[http://utkl.ff.cuni.cz/|Ústav teoretické a komputační lingvistiky]] |+| {{:cnk:vlajka-velka-lt.gif?direct&18}} | **litevština** \\ MgrVěra Kociánová \\ RNDr. Hana Skoumalová, Ph.D. |
 | {{:cnk:vlajka-velka-latvia.gif?direct&18}} | **lotyština** \\ [[https://ucnk.ff.cuni.cz/cs/ustav/lide/michal-skrabal/|Mgr. Michal Škrabal, Ph.D.]] \\ [[http://ucnk.ff.cuni.cz/|Ústav Českého národního korpusu]] \\ Mgr. Marija Lazar | | {{:cnk:vlajka-velka-latvia.gif?direct&18}} | **lotyština** \\ [[https://ucnk.ff.cuni.cz/cs/ustav/lide/michal-skrabal/|Mgr. Michal Škrabal, Ph.D.]] \\ [[http://ucnk.ff.cuni.cz/|Ústav Českého národního korpusu]] \\ Mgr. Marija Lazar |
 | {{:cnk:vlajka-velka-hu.gif?direct&18}} | **maďarština** \\ [[http://kses.ff.cuni.cz/cs/katedra/vyucujici/simona-kolmanova/|Mgr. Simona Kolmanová, Ph.D.]]\\ [[http://kses.ff.cuni.cz/|Katedra středoevropských studií]] | | {{:cnk:vlajka-velka-hu.gif?direct&18}} | **maďarština** \\ [[http://kses.ff.cuni.cz/cs/katedra/vyucujici/simona-kolmanova/|Mgr. Simona Kolmanová, Ph.D.]]\\ [[http://kses.ff.cuni.cz/|Katedra středoevropských studií]] |
Řádek 106: Řádek 107:
 **Celý korpus**: Rosen, A. – Vavřín, M. – Zasina, A. J.: //Korpus InterCorp, verze 10 z 1. 12. 2017//. Ústav Českého národního korpusu FF UK, Praha 2017. Dostupný z WWW: http://www.korpus.cz **Celý korpus**: Rosen, A. – Vavřín, M. – Zasina, A. J.: //Korpus InterCorp, verze 10 z 1. 12. 2017//. Ústav Českého národního korpusu FF UK, Praha 2017. Dostupný z WWW: http://www.korpus.cz
  
-Čermák, F. – Rosen, A. (2012): The case of InterCorp, a multilingual parallel corpus. //International Journal of Corpus Linguistics//, 17(3), 411–427. [[http://ucnk.ff.cuni.cz/intercorp/?req=page:references_bibtex&lang=cs|bibtex]], [[http://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/ijcl.17.3.05cer|elektronická verze na IngentaConnect]], [[http://utkl.ff.cuni.cz/~rosen/public/2012_intercorp_ijcl.pdf|preprint version]]+Čermák, F. – Rosen, A. (2012): The case of InterCorp, a multilingual parallel corpus. //International Journal of Corpus Linguistics//, 17(3), 411–427. [[http://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/ijcl.17.3.05cer|elektronická verze na IngentaConnect]], [[http://utkl.ff.cuni.cz/~rosen/public/2012_intercorp_ijcl.pdf|preprint version]]