AplikaceAplikace
Nastavení

Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

Odkaz na výstup diff

Obě strany předchozí revizePředchozí verze
Následující verze
Předchozí verze
Následující verzeObě strany příští revize
pojmy:frazem [2016/09/15 21:48] – [Související odkazy] vaclavcvrcekpojmy:frazem [2021/05/04 10:52] dominikakovarikova
Řádek 1: Řádek 1:
 ====== Frazém ====== ====== Frazém ======
  
-Jako //frazémy// se označují ustálená spojení více prvků (obvykle slov), která se vyznačují nějakou anomálií -- sémantickou či gramatickou, často ovšem obojího druhu.((Tuto koncepci vyvracející starší pojímání frazémů a idiomů jakožto obrazných pojmenováních formuloval František Čermák.)) +Jako //frazémy// se označují ustálená spojení více prvků (obvykle slov), která se vyznačují nějakou anomálií -- sémantickou či formální, často ovšem obojího druhu.((Tuto koncepci vyvracející starší pojímání frazémů a idiomů jakožto obrazných pojmenováních formuloval František Čermák.)) 
 V anglosaské tradici je častější pojem [[idiom]], který navíc může znamenat //osobitý způsob vyjadřování// V anglosaské tradici je častější pojem [[idiom]], který navíc může znamenat //osobitý způsob vyjadřování//
  
Řádek 24: Řádek 24:
   * význam vychází z celku frazému, není součtem významů jednotlivých komponent   * význam vychází z celku frazému, není součtem významů jednotlivých komponent
  
 +===== Frazémy v korpusech =====
 +
 +Pro automatickou identifikaci víceslovných jednotek (a tedy frazémů i [[pojmy:kolokace|kolokací]]) jsou vyvíjeny specializované nástroje. Pilotní verze  nástroje FRANTA (<fc #ff0000>FR</fc>azémová <fc #ff0000>AN</fc>otace a <fc #ff0000>T</fc>extová <fc #ff0000>A</fc>nalýza) byla využita pro značkování korpusu [[cnk:syn|SYN]] (ve verzích 4 až 8). Podrobnější informace jsou k dispozici v rámci [[seznamy:frazemy|specializované stránky]].
 ==== Související odkazy ==== ==== Související odkazy ====