Rozdíly
Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.
Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verzeNásledující verzeObě strany příští revize | ||
manualy:wag [2019/10/14 10:16] – [WaG: Slovo v kostce] jankocek | manualy:wag [2020/09/19 10:00] – [WaG: Slovo v kostce] michalskrabal | ||
---|---|---|---|
Řádek 1: | Řádek 1: | ||
- | {{ : | ||
- | |||
====== WaG: Slovo v kostce ====== | ====== WaG: Slovo v kostce ====== | ||
+ | {{ : | ||
- | Aplikace Slovo v kostce (Word at a Glance, WaG) slouží k vytvoření základního přehledu o tom, jak se používá zadané slovo. Soustředí v sobě informace, které lze získat z [[cnk: | + | Aplikace Slovo v kostce (Word at a Glance, WaG) slouží k vytvoření základního přehledu o tom, jak se používá zadané slovo či sousloví. Soustředí v sobě informace, které lze získat z [[cnk: |
- | V současnosti (říjen 2019) je WaG implementován pouze pro české zdroje a obsahuje | + | Aktuálně |
- | * profil slova v češtině (modul //Vyhledat slovo//) | + | * profil slova či víceslovné jednotky |
+ | * komparace profilů dvou (či více) českých slov či sousloví (modul //Porovnat slova//) | ||
* informace o možných překladech zadaného slova do jiných jazyků (modul //Hledat ve dvou jazycích// | * informace o možných překladech zadaného slova do jiných jazyků (modul //Hledat ve dvou jazycích// | ||
+ | |||
+ | Výsledky analýzy zadaného slova jsou v aplikaci uspořádány do dlaždic. Každá dlaždice obsahuje informaci o tom, z jakého zdroje údaje pocházejí, | ||
+ | |||
+ | Pro každou dlaždici je v záhlaví k dispozici stručná nápověda, která poskytuje dodatečné informace o zdrojích dat a o možnostech interpretace výsledků. V některých případech lze údaje v dlaždici zobrazit ve formě tabulky či upravit výsledky dodatečným nastavení volitelných parametrů. Dlaždice jsou seskupeny do tematických celků (Frekvenční informace, Psaný jazyk, Mluvený jazyk). | ||
+ | |||
+ | **Přehled jednotlivých dlaždic:** | ||
+ | |||
+ | **Základní charakteristika** | ||
+ | |||
+ | **Lemma** ukazuje, jak jsme zadané slovo interpretovali. Pokud jste zadali slovo v jiném než základním tvaru (například // | ||
+ | |||
+ | **Slovní druh** – zadané slovo bylo interpretováno tak, že patří právě k tomuto slovnímu druhu. Tohle je vhodné překontrolovat, | ||
+ | |||
+ | **Frekvenční pásmo** názorně ukazuje, jak časté slovo je, jak často ho najdete v českých psaných textech. Čím víc hvězdiček, | ||
+ | |||
+ | Údaj **kolikrát v milionu slov** (nebo [[pojmy: | ||
+ | |||
+ | **Slova s podobně častým výskytem** je seznam slov, které najdete v textech přibližně stejně často jako slovo, které jste si přáli vyhledat. Tento výčet není úplný, jde o náhodný výběr z podobně frekventovaných slov. | ||
+ | |||
+ | Všechny prezentované údaje jsou získány automatickou analýzou – přesnost a věrohodnost frekvenčních informací závisí na tom, jak spolehlivá je [[pojmy: | ||
Aplikace je dostupná na adrese: **[[https:// | Aplikace je dostupná na adrese: **[[https:// | ||
- | Součástí aplikace je kontextová nápověda, která poskytuje dodatečné informace o zdrojích dat a o možnostech interpretace výsledků. | ||
===== Jak citovat WaG ===== | ===== Jak citovat WaG ===== | ||
Řádek 20: | Řádek 39: | ||
Tomáš Machálek (2019): Slovo v kostce -- agregátor slovních profilů. FF UK, Praha. Dostupný z WWW: < | Tomáš Machálek (2019): Slovo v kostce -- agregátor slovních profilů. FF UK, Praha. Dostupný z WWW: < | ||
- | Tomáš Machálek (2019): Word at a Glance | + | Tomáš Machálek (2020): Word at a Glance: Modular |
</ | </ | ||
+ |