Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verzeNásledující verzeObě strany příští revize |
manualy:kontext:novy_dotaz [2018/11/02 10:58] – [Specifikovat kontext] vaclavcvrcek | manualy:kontext:novy_dotaz [2020/12/21 22:02] – michalskrabal |
---|
Pomocí volby **Dotaz → Zadat nový dotaz** je možné kdykoli začít nové hledání v korpusech. Kliknutím na tuto volbu předchozí vyhledaný dotaz, případně výsledky na něm vytvořené, opustíme a začínáme s novým hledáním. Následující text se zabývá především pokládáním dotazu do jednojazyčných korpusů, specifika zadávání dotazů do paralelního korpusu [[cnk:intercorp|InterCorp]] popisuje podrobněji [[kurz:hledani_v_paralelnim_korpusu#paralelni_korpusy_v_rozhrani_kontext|bonusová lekce]] základního kurzu práce s ČNK. | Pomocí volby **Dotaz → Zadat nový dotaz** je možné kdykoli začít nové hledání v korpusech. Kliknutím na tuto volbu předchozí vyhledaný dotaz, případně výsledky na něm vytvořené, opustíme a začínáme s novým hledáním. Následující text se zabývá především pokládáním dotazu do jednojazyčných korpusů, specifika zadávání dotazů do paralelního korpusu [[cnk:intercorp|InterCorp]] popisuje podrobněji [[kurz:hledani_v_paralelnim_korpusu#paralelni_korpusy_v_rozhrani_kontext|bonusová lekce]] základního kurzu práce s ČNK. |
| |
Po kliknutí na položku **Zadat nový dotaz** se uživateli zobrazí základní menu pro dotazování. V rámci tohoto formuláře je možné zvolit korpus, v němž se bude vyhledávat, a [[kurz:prvni_dotaz#typy_dotazu|typ dotazu]], který bude použit. Samotný dotaz je vkládán do vstupního řádku. Součástí formuláře je i interaktivní **mezinárodní klávesnice** pro zápis speciálních znaků (zejména pro vyhledávání v nečeských textech a pro vkládání speciálních znaků dotazovacího jazyka [[pojmy:cql|CQL]]). Dříve položené dotazy je možné vyvolat jednak přímo v menu, jednak pomocí odkazu **Předchozí dotazy** nad dotazovacím řádkem. | Po kliknutí na položku **Zadat nový dotaz** se uživateli zobrazí základní menu pro dotazování. V rámci tohoto formuláře je možné zvolit korpus, v němž se bude vyhledávat, a ve vstupním řádku pod ním zadat dotaz. Pomocí přepínače si lze aktivovat funkci Pokročilý dotaz, který pracuje s dotazovacím jazykem [[pojmy:cql|CQL]]) a rovněž umožňuje specifikovat výchozí [[pojmy:atributy_pozicni|poziční atribut]]. Součástí formuláře je i interaktivní **mezinárodní klávesnice** pro zápis speciálních znaků (zejména pro vyhledávání v nečeských textech a pro vkládání speciálních znaků jazyka CQL). Dříve položené dotazy je možné vyvolat jednak přímo v menu, jednak pomocí odkazu **Předchozí dotazy** nad dotazovacím řádkem. Poslední položkou v liště nad řádkem je Interpretace dotazu, kde uživatel zjistí, jak bude jeho dotaz vyhodnocen (defacto přeložen do CQL) a zda je tato interpretace v souladu s jeho záměrem. |
| |
===== Volba korpusu ===== | ===== Volba korpusu ===== |
^ CQL | pro vyhledání všeho, co lze pomocí korpusového manažeru vyhledat | CQL je [[pojmy:dotazovaci_jazyk|Corpus Query Language]], korpusový dotazovací jazyk (do něhož si rozhraní KonText samo interně převádí všechny předchozí typy dotazů). | RE, case-sensitive, [[pojmy:dotazovaci_jazyk|CQL]] syntax | ''[lemma=<nowiki>"</nowiki>kočka<nowiki>"</nowiki>]'' > //kočka, kočku, koček, kočkám…//\\ ''[word=<nowiki>"</nowiki>černá<nowiki>"</nowiki>]'' > //černá//\\ ''[lemma=<nowiki>"</nowiki>číst<nowiki>"</nowiki>][tag=<nowiki>"</nowiki>N.*<nowiki>"</nowiki>]'' > //číst levity, četli článek, nečtete noviny…// | | ^ CQL | pro vyhledání všeho, co lze pomocí korpusového manažeru vyhledat | CQL je [[pojmy:dotazovaci_jazyk|Corpus Query Language]], korpusový dotazovací jazyk (do něhož si rozhraní KonText samo interně převádí všechny předchozí typy dotazů). | RE, case-sensitive, [[pojmy:dotazovaci_jazyk|CQL]] syntax | ''[lemma=<nowiki>"</nowiki>kočka<nowiki>"</nowiki>]'' > //kočka, kočku, koček, kočkám…//\\ ''[word=<nowiki>"</nowiki>černá<nowiki>"</nowiki>]'' > //černá//\\ ''[lemma=<nowiki>"</nowiki>číst<nowiki>"</nowiki>][tag=<nowiki>"</nowiki>N.*<nowiki>"</nowiki>]'' > //číst levity, četli článek, nečtete noviny…// | |
| |
<WRAP round tip 70%> | <WRAP round info 70%> |
Při zadávání CQL dotazu KonText automaticky kontroluje a zvýrazňuje syntax dotazu. V případě, že dotaz není validní, KonText na to uživatele upozorní a umožní mu dotaz před vyhodnocením opravit. Vzhledem k širokým možnostem CQL dotazování však není kontrola správnosti dotazu vždy přesná, a proto je možné, že se varování objeví i v případě validního dotazu. | Při zadávání CQL dotazu KonText automaticky kontroluje a zvýrazňuje syntax dotazu. V případě, že dotaz není validní, KonText na to uživatele upozorní a umožní mu dotaz před vyhodnocením opravit. Vzhledem k širokým možnostem CQL dotazování však není kontrola správnosti dotazu vždy přesná, a proto je možné, že se varování objeví i v případě validního dotazu. |
</WRAP> | </WRAP> |
===== Specifikovat kontext ===== | ===== Specifikovat kontext ===== |
| |
[{{:manualy:kontext:hledani_kontext.png?direct&300 |Formulář pro hledání v kontextu FIXME}}] | [{{:manualy:kontext:hledani_kontext.png?direct&300 |Formulář pro hledání v kontextu }}] |
| |
Každý dotaz je možné dále specifikovat s ohledem na kontext (textové okolí), v němž se hledané slovo nebo fráze vyskytuje. Ke specifikaci slouží kontextová nabídka, která se nachází ve spodní části dotazovacího formuláře (v základním nastavení je skryta, je třeba ji aktivovat kliknutím). | Každý dotaz je možné dále specifikovat s ohledem na kontext (textové okolí), v němž se hledané slovo nebo fráze vyskytuje. Ke specifikaci slouží kontextová nabídka, která se nachází ve spodní části dotazovacího formuláře (v základním nastavení je skryta, je třeba ji aktivovat kliknutím). |