Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verzeNásledující verzeObě strany příští revize |
manualy:kontext:frekvence [2018/08/03 16:43] – [Závislost dvou atributů] michalskrabal | manualy:kontext:frekvence [2018/11/05 23:19] – [Vlastní nastavení frekvenční distribuce] michalskrabal |
---|
===== Vlastní nastavení frekvenční distribuce ===== | ===== Vlastní nastavení frekvenční distribuce ===== |
| |
Formulář, který se zobrazí po kliknutí na volbu **Frekvence → Vlastní**, má tři možnosti: | Formulář, který se zobrazí po kliknutí na volbu **Frekvence → Vlastní** (resp. po klávesové zkratce ''Shift'' + ''F'' na obrazovce s konkordancí), má tři možnosti: |
| |
- běžnou frekvenční distribuci (slouží k analýze [[pojmy:atributy_pozicni|pozičních atributů]], jako je [[pojmy:word|word]], [[pojmy:lemma|lemma]], [[pojmy:tag|tag]] apod., v rámci KWIC nebo v jeho okolí pomocí přidání dalších úrovní) | - běžnou frekvenční distribuci (slouží k analýze [[pojmy:atributy_pozicni|pozičních atributů]], jako je [[pojmy:word|word]], [[pojmy:lemma|lemma]], [[pojmy:tag|tag]] apod., v rámci KWIC nebo v jeho okolí pomocí přidání dalších úrovní) |
- frekvenční distribuci odrážející vzájemný vztah dvou atributů (pozičních i strukturních) | - frekvenční distribuci odrážející vzájemný vztah dvou atributů (pozičních i strukturních) |
| |
[{{ :manualy:kontext:fqdist-pozice.png?direct&300|Formulář pro víceúrovňovou frekvenční distribuci ([[pojmy:atributy_pozicni|poziční atributy]]) FIXME}}] | [{{ :manualy:kontext:fqdist-pozice.png?direct&300|Formulář pro víceúrovňovou frekvenční distribuci ([[pojmy:atributy_pozicni|poziční atributy]]) }}] |
| |
==== Běžná frekvenční distribuce ==== | ==== Běžná frekvenční distribuce ==== |
Dále je třeba zvolit, zda se frekvenční distribuce má počítat s ohledem na velikost písmen. Při volbě [[pojmy:case-insensitive|case-insensitive]] jsou všechny položky převedeny na malá písmena bez ohledu na to, s jakou velikostí písmen se reálně v korpusu objevují. | Dále je třeba zvolit, zda se frekvenční distribuce má počítat s ohledem na velikost písmen. Při volbě [[pojmy:case-insensitive|case-insensitive]] jsou všechny položky převedeny na malá písmena bez ohledu na to, s jakou velikostí písmen se reálně v korpusu objevují. |
| |
[{{ :manualy:kontext:fqdist-reference.png?direct&300|Formulář pro frekvenční distribuci typů textů FIXME}}] | [{{ :manualy:kontext:fqdist-reference.png?direct&300|Formulář pro frekvenční distribuci typů textů }}] |
| |
Při vlastním nastavení frekvenční distribuce se nemusíme omezovat pouze na KWIC (jako je tomu v případě rychlých voleb). Může být počítána z kterékoli kontextové pozice v pravém nebo levém okolí od hledaného slova. Položka **Pozice** ve formuláři umožňuje vybrat jak pozice v levém (předcházejícím) kontextu (6L--1L), samotný KWIC, tak pozice v pravém (následujícím) kontextu (1R--6R). Číslování pozic (podle současné i starší notace) shrnuje následující tabulka: | Při vlastním nastavení frekvenční distribuce se nemusíme omezovat pouze na KWIC (jako je tomu v případě rychlých voleb). Může být počítána z kterékoli kontextové pozice v pravém nebo levém okolí od hledaného slova. Položka **Pozice** ve formuláři umožňuje vybrat jak pozice v levém (předcházejícím) kontextu (6L--1L), samotný KWIC, tak pozice v pravém (následujícím) kontextu (1R--6R). Číslování pozic (podle současné i starší notace) shrnuje následující tabulka: |
[{{ :manualy:kontext:fqdist-word-drevo.png?direct&300|Frekvenční distribuce slovních tvarů lemmatu //dřevo// }}] | [{{ :manualy:kontext:fqdist-word-drevo.png?direct&300|Frekvenční distribuce slovních tvarů lemmatu //dřevo// }}] |
| |
Následující příklady využití frekvenční distribuce se vztahují ke korpusu [[cnk:syn2010|SYN2010]] a dotazu na [[pojmy:lemma|lemma]] //dřevo// (''[lemma=%%"%%dřevo%%"%%]''). | Následující příklady využití frekvenční distribuce se vztahují ke korpusu [[cnk:syn2015|SYN2015]] a dotazu na [[pojmy:lemma|lemma]] //dřevo// (''[lemma=%%"%%dřevo%%"%%]''). |
- Frekvenční distribuce slovních tvarů lemmatu //dřevo// bez rozlišování velikosti a s nulovým frekvenčním limitem. | - Frekvenční distribuce slovních tvarů lemmatu //dřevo// bez rozlišování velikosti a s nulovým frekvenčním limitem. |
- Frekvenční distribuce hodnot strukturních atributů ''txtype'' a ''txtype_group'' lemmatu //dřevo// (včetně hodnot s nulovou frekvencí) | - Frekvenční distribuce hodnot strukturních atributů ''txtype'' a ''txtype_group'' lemmatu //dřevo// (bez hodnot s nulovou frekvencí) |
| |
U každého slovního tvaru (atribut [[pojmy:word|word]]) vypsaného ve frekvenční distribuci lemmatu //dřevo// se objevuje několik informací. Základní je informace ve sloupci frekvence, která udává absolutní četnost dané jednotky ve vyhledané konkordanci (byla-li konkordance před zadáním frekvenční distribuce nějak měněna – např. pomocí filtrů – bude i frekvenční seznam tyto změny reflektovat). V seznamu nalevo od slovního tvaru jsou odkazy **p/n**, které slouží pro rychlé vyvolání pozitivního a negativního [[manualy:kontext:filtr|filtru]]. Kliknutím na **p** v řádku reprezentujícím frekvenci tvaru //dřevem// vyfiltrujeme ze stávající konkordance pouze tento tvar, analogicky po aktivaci **n** budou z aktuální konkordance vyloučeny všechny výskyty daného tvaru. | U každého slovního tvaru (atribut [[pojmy:word|word]]) vypsaného ve frekvenční distribuci lemmatu //dřevo// se objevuje několik informací. Základní je informace ve sloupci frekvence, která udává absolutní četnost dané jednotky ve vyhledané konkordanci (byla-li konkordance před zadáním frekvenční distribuce nějak měněna – např. pomocí [[manualy:kontext:filtr|filtrů]] či [[manualy:kontext:konkordance#vzorek|vzorků]] – bude i frekvenční seznam tyto změny reflektovat). V seznamu nalevo od slovního tvaru jsou odkazy **p/n**, které slouží pro rychlé vyvolání pozitivního a negativního [[manualy:kontext:filtr|filtru]]. Kliknutím na **p** v řádku reprezentujícím frekvenci tvaru //dřevem// vyfiltrujeme ze stávající konkordance pouze tento tvar, analogicky po aktivaci **n** budou z aktuální konkordance vyloučeny všechny výskyty daného tvaru. |
| |
Poslední sloupec frekvenčního výpisu představuje horizontální sloupcový graf. Ten slouží k k rychlé orientaci ve výsledcích -- délka vodorovných čar odpovídá relativní frekvenci slov. | Poslední sloupec frekvenčního výpisu představuje horizontální sloupcový graf. Ten slouží k rychlé orientaci ve výsledcích -- délka vodorovných čar odpovídá frekvenci slov. |
| |
Při kliknutí na nadpis sloupce se tabulka automaticky podle zvoleného sloupce přetřídí. Je tak možné získat i seznam setříděný abecedně (vedle běžného frekvenčně seřazeného výpisu). | Při kliknutí na nadpis sloupce se tabulka automaticky podle zvoleného sloupce přetřídí. Je tak možné získat i seznam setříděný abecedně (vedle běžného frekvenčně seřazeného výpisu). |
[{{ :manualy:kontext:fqdist-txtype-drevo.png?direct&300|Frekvenční distribuce textových typů a jejich skupin lemmatu //dřevo// }}] | [{{ :manualy:kontext:fqdist-txtype-drevo.png?direct&300|Frekvenční distribuce textových typů a jejich skupin lemmatu //dřevo// }}] |
| |
Výpis frekvenční distribuce podle **strukturních atributů** má trochu odlišnou strukturu. Stejný zůstává sloupec s absolutní frekvencí a sloupec umožňující rychlé filtrování (v některých případech je pouze znemožněna volba negativního filtru). | Výpis frekvenční distribuce podle **strukturních atributů** má trochu odlišnou strukturu. Stejný zůstává sloupec s absolutní frekvencí a sloupec s **p/n** umožňující rychlé filtrování (v některých případech je znemožněna volba negativního filtru). |
| |
Nově se zde u každé položky (hodnoty strukturního atributu, který jsme zvolili) objevuje i položka [[pojmy:ipm|i.p.m.]] Vyjadřuje relativní četnost jevů zobrazených v konkordanci vzhledem k celkové velikosti části korpusu s danou hodnotou strukturního atributu. V našem případě se lemma //dřevo// objevuje v korpusu [[cnk:syn2010|SYN2010]] s četností 3509 v odborné literatuře. Vzhledem k celkovému podílu odborné literatury v korpusu (27 %) to představuje 107,9 výskytů na milion slov (i.p.m.). Ačkoli je tedy absolutní frekvence lemmatu //dřevo// v beletrii i v odborné literatuře srovnatelná (3276 versus 3509), vzhledem k nestejné velikosti těchto částí je relativní frekvence v odborné literatuře téměř dvojnásobná (65,9 versus 107,9). | Nově se zde u každé položky (hodnoty strukturního atributu, který jsme zvolili) objevuje i položka [[pojmy:ipm|i.p.m.]] Vyjadřuje relativní četnost jevů zobrazených v konkordanci vzhledem k celkové velikosti části korpusu s danou hodnotou strukturního atributu. V našem případě se lemma //dřevo// objevuje v korpusu [[cnk:syn2015|SYN2015]] s četností 2763 v oborové literatuře (NFC). Vzhledem k celkovému podílu oborové literatury v korpusu (33 %) to představuje 70,15 výskytů na milion slov (i.p.m.). |
| |
Stejně jako u jednotek je u strukturních atributů možné tabulku přetřídit podle libovolného sloupce; výhodné je to zejména v situaci, kdy potřebujeme znát pořadí podle relativní četnosti, která umožňuje srovnání počtu výskytů i v nestejně velkých částech korpusu. | Stejně jako u jednotek pozičních je u strukturních atributů možné tabulku přetřídit podle libovolného sloupce; výhodné je to zejména v situaci, kdy potřebujeme znát pořadí podle relativní četnosti, která umožňuje srovnání počtu výskytů i v nestejně velkých částech korpusu. |
| |
| |