AplikaceAplikace
Nastavení

Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

Odkaz na výstup diff

Obě strany předchozí revizePředchozí verze
Následující verze		Předchozí verze
Následující verzeObě strany příští revize
manualy:akalex [2021/02/13 16:34] – dominikakovarikovamanualy:akalex [2021/02/13 16:50] – [AKALEX] dominikakovarikova
Řádek 6: Řádek 6:
  
 Do seznamu akademických slov Akalex jsou zahrnuty 1-gramy, které splňují následující podmínky:  Do seznamu akademických slov Akalex jsou zahrnuty 1-gramy, které splňují následující podmínky: 
 +
 1. jsou znatelně častější v korpusu akademických textů, než v korpusu referenčním (3x častější) 1. jsou znatelně častější v korpusu akademických textů, než v korpusu referenčním (3x častější)
 +
 2. jsou v akademických textech frekventované (jejich relativní frekvence v korpusu akademických textů je alespoň 20) 2. jsou v akademických textech frekventované (jejich relativní frekvence v korpusu akademických textů je alespoň 20)
 +
 3.  vyskytují se ve velkém počtu akademických oborů (alespoň ve 20 z 24) 3.  vyskytují se ve velkém počtu akademických oborů (alespoň ve 20 z 24)
 +
 4. jejich rozmístění v akademických disciplínách je rovnoměrné (maximální hodnota disperze v oborech je 1,5) 4. jejich rozmístění v akademických disciplínách je rovnoměrné (maximální hodnota disperze v oborech je 1,5)
  
-Pro angličtinu vzniklo v posledních dvou desetiletích několik seznamů akademických slov, mezi nejznámější patří Academic Word List (AWL, Coxhead 2000) s 570 položkami a Academic Keyword List s 930 položkami (AKL, Paquot 2010). Naším cílem bylo vytvořit seznam co do velikosti řádově srovnatelný s těmito seznamy. Hlavní motivací byla pochopitelně uživatelská perspektiva, seznam obsahující zhruba 1000 slov (a víceslovných jednotek) je ještě uchopitelný, ale není příliš stručný. Bonusem je i to, že český seznam lze porovnávat s už existujícími anglickými také co do obsahu. V tabulce 1 je srovnání slovnědruhového složení Akalexu a Academic Keyword List (AKL). +Pro angličtinu vzniklo v posledních dvou desetiletích několik seznamů akademických slov, mezi nejznámější patří Academic Word List (AWL, Coxhead 2000) s 570 položkami a Academic Keyword List s 930 položkami (AKL, Paquot 2010). Naším cílem bylo vytvořit seznam co do velikosti řádově srovnatelný s těmito seznamy. Hlavní motivací byla pochopitelně uživatelská perspektiva, seznam obsahující zhruba 1000 slov (a víceslovných jednotek) je ještě uchopitelný, ale není příliš stručný. Bonusem je i to, že český seznam lze porovnávat s už existujícími anglickými také co do obsahu. 
- +
-Tabulka 1: Srovnání dvou seznamů akademických slov: Akalex a AKL+
  
 **Databázová část aplikace**  **Databázová část aplikace** 
Řádek 26: Řádek 28:
  
 Ve třetí části je seznam více než 400 často používaných 2- a 3-gramů. Tento počet vysoko převyšuje počet základních akademických frází v seznamu Základní akademická slovní zásoba a je určen výhradně pro pedagogické účely (zvláště pro výuku češtiny pro cizince). Ve třetí části je seznam více než 400 často používaných 2- a 3-gramů. Tento počet vysoko převyšuje počet základních akademických frází v seznamu Základní akademická slovní zásoba a je určen výhradně pro pedagogické účely (zvláště pro výuku češtiny pro cizince).
 +
 +Aplikace je dostupná na adrese **https://www.korpus.cz/akalex/** a je opatřena nápovědou ve formě informačních panelů. 
 +
 +===== Jak citovat Akalex =====
 +
 +<WRAP round tip 80%>
 +Kováříková, D., Kovářík, O. : Akalex. FF UK. Praha 2021. Dostupný z WWW: <http://www.korpus.cz/akalex>.
 +</WRAP>
  
  

Historie: