| Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verzeNásledující verzeObě strany příští revize |
| kurz:vytvareni_vzorku [2018/08/08 13:57] – vaclavcvrcek | kurz:vytvareni_vzorku [2018/08/08 14:02] – [Princip náhodnosti a replikovatelnosti] vaclavcvrcek |
|---|
| Při vyhodnocování konkordančních údajů nastávají občas situace, kdy je třeba přistoupit k manuální analýze jednotlivých nalezených dokladů. Pokud je výchozí [[pojmy:konkordance|konkordance]] navíc rozsáhlá, je z praktických důvodů nezbytné provést vyhodnocení pouze na omezeném vzorku náhodně vybraných konkordancí. | Při vyhodnocování konkordančních údajů nastávají občas situace, kdy je třeba přistoupit k manuální analýze jednotlivých nalezených dokladů. Pokud je výchozí [[pojmy:konkordance|konkordance]] navíc rozsáhlá, je z praktických důvodů nezbytné provést vyhodnocení pouze na omezeném vzorku náhodně vybraných konkordancí. |
| |
| <wrap lo>Příklad: Stojíme před výzkumným úkolem zjistit v korpusu [[cnk:syn2015|SYN2015]], kolikrát je lemma //kolej// použito ve významu "studentská ubytovna" a kolikrát se vyskytuje v původním významu "vodící dráha pro vlaky apod.". Vzhledem k tomu, že celkový počet výskytů lemmatu kolej je 4039, je ospravedlnitelné přistoupit k analýze náhodných vzorků.</wrap> | <WRAP round info 70%> |
| | Příklad: Stojíme před výzkumným úkolem zjistit v korpusu [[cnk:syn2015|SYN2015]], kolikrát je lemma //kolej// použito ve významu "studentská ubytovna" a kolikrát se vyskytuje v původním významu "vodící dráha pro vlaky apod.". Vzhledem k tomu, že celkový počet výskytů lemmatu //kolej// je 4039, je ospravedlnitelné přistoupit k analýze náhodných vzorků. |
| | </WRAP> |
| |
| V rozhraní [[manualy:kontext:index|KonText]] jsou implementovány dvě funkce, které pracují s náhodným pořadím jednotlivých konkordančních řádek: [[manualy:kontext:konkordance#promichat|Konkordance → Promíchat]] a [[manualy:kontext:konkordance#vzorek|Konkordance → Vzorek]]. Obě tyto funkce je možné při práci využít (viz popis níže), avšak než tak učiníme, měli bychom nejprve vyjasnit, jakým způsobem je náhodnost pořadí řádek v rozhraní KonText koncipována. | V rozhraní [[manualy:kontext:index|KonText]] jsou implementovány dvě funkce, které pracují s náhodným pořadím jednotlivých konkordančních řádek: [[manualy:kontext:konkordance#promichat|Konkordance → Promíchat]] a [[manualy:kontext:konkordance#vzorek|Konkordance → Vzorek]]. Obě tyto funkce je možné při práci využít (viz popis níže), avšak než tak učiníme, měli bychom nejprve vyjasnit, jakým způsobem je náhodnost pořadí řádek v rozhraní KonText koncipována. |
| |
| ===== Princip náhodnosti a replikovatelnosti ===== | ===== Princip náhodnosti a replikovatelnosti ===== |
| |
| Korpusové nástroje jsou koncipovány tak, aby při opakování stejných kroků na stejném výchozím materiálu (korpusu či subkorpusu) poskytovaly totožné výsledky. Aby tedy byla zachována možnost opakovat jakýkoli korpusový výzkum, je i jakékoli promíchání pořadí konkordančních řádek replikovatelné se stejným výsledkem. | Korpusové nástroje jsou vytvořeny tak, aby při opakování stejných kroků na stejném výchozím materiálu (korpusu či subkorpusu) poskytovaly totožné výsledky. Aby tedy byla zachována možnost opakovat jakýkoli korpusový výzkum, je i jakékoli promíchání pořadí konkordančních řádek replikovatelné se stejným výsledkem. |
| |
| V případě funkce **Konkordance → Promíchat** si celý proces můžeme představit tak, že výchozí pořadí řádků v konkordanci bude změněno podle seznamu náhodných čísel. Promíchaná konkordance může být dále znovu a znovu znáhodňována podle stejného principu (pořadí jednotlivých řádek se mění, míra promíchanosti se však už nezvětšuje). Pokud se pokusíme tentýž postup zopakovat (stejný korpus, stejný dotaz a stejný počet aplikací funkce Promíchat), měli bychom dospět vždy ke stejným výsledkům. | V případě funkce **Konkordance → Promíchat** si celý proces můžeme představit tak, že výchozí pořadí řádků v konkordanci bude změněno podle seznamu náhodných čísel. Promíchaná konkordance může být dále znovu a znovu znáhodňována podle stejného principu (pořadí jednotlivých řádek se mění, míra promíchanosti se však už nezvětšuje). Pokud se pokusíme tentýž postup zopakovat (stejný korpus, stejný dotaz a stejný počet aplikací funkce Promíchat), měli bychom dospět vždy ke stejným výsledkům. |
