Rozdíly
Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.
Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verzeNásledující verzeObě strany příští revize | ||
kurz:reseni_ukolu [2016/08/30 15:21] – [Lekce 7] michalskrabal | kurz:reseni_ukolu [2016/10/19 14:38] – špatnej link michalskrabal | ||
---|---|---|---|
Řádek 25: | Řádek 25: | ||
===== Lekce 3 ===== | ===== Lekce 3 ===== | ||
- | * Podřetězec //pes// se v korpusu [[cnk: | + | * Podřetězec //pes// se v korpusu [[cnk: |
- | [{{: | + | [{{: |
<WRAP clear/> | <WRAP clear/> | ||
Řádek 112: | Řádek 112: | ||
V korpusech řady ORAL se toto slovo -- s jedinou výjimkou (// | V korpusech řady ORAL se toto slovo -- s jedinou výjimkou (// | ||
- | 2. Porovnáváme kolokační profily adverbií //teď// a //nyní// a zamyšlíme se nad mírou jejich synonymnosti. Prvním rozdílem je jejich odlišná frekvence v korpusu SYN2015: 85 940 výskytů //teď// oproti 34 570 výskytům //nyní// -- první slovo je tedy téměř dvaapůlkrát častější než druhé. Ještě výmluvněji by tento rozdíl byl znát na mluvených korpusech, např. v ORAL2013 je to 8066 případů proti 4 (sic! a to jsme nezapočetli všechny možné varianty typu // | + | 2. Porovnáváme kolokační profily adverbií //teď// a //nyní// a zamyšlíme se nad mírou jejich synonymnosti. Prvním rozdílem je jejich odlišná frekvence v korpusu SYN2015: 85 940 výskytů //teď// oproti 34 570 výskytům //nyní// -- první slovo je tedy téměř dvaapůlkrát častější než druhé. Ještě výmluvněji by tento rozdíl byl znát na mluvených korpusech, např. v ORAL2013 je to 8066 případů proti 4 (sic! a to jsme nezapočetli všechny možné varianty typu // |
Závěrů, které lze z kolokační analýzy odvodit, je celá řada. Vybereme si proto jen ty nejviditelnější. Na první pohled upoutá fakt, že v první desítce kolokátů podle atributu **lc** najdeme jen dva společné: //teprve// a //už//. Synonymní //již// je vyhrazeno skoro výlučně lemmatu //nyní//, což může být důsledek toho, že jak //nyní//, tak //již// mají příznak knižnosti. | Závěrů, které lze z kolokační analýzy odvodit, je celá řada. Vybereme si proto jen ty nejviditelnější. Na první pohled upoutá fakt, že v první desítce kolokátů podle atributu **lc** najdeme jen dva společné: //teprve// a //už//. Synonymní //již// je vyhrazeno skoro výlučně lemmatu //nyní//, což může být důsledek toho, že jak //nyní//, tak //již// mají příznak knižnosti. | ||
Řádek 140: | Řádek 140: | ||
Aktualizace lexému //tunel// hledáme pomocí dotazu '' | Aktualizace lexému //tunel// hledáme pomocí dotazu '' | ||
- | V subkorpusu publicistiky z r. 2011 najdeme 292 výskytů, frekvenční distribuci lemmat můžeme vzájemně porovnat a shrnout např. do následující tabulky (podtrženy | + | V subkorpusu publicistiky z r. 2011 najdeme 292 výskytů, frekvenční distribuci lemmat můžeme vzájemně porovnat a shrnout např. do následující tabulky (červeně zvýrazněny |
^ Lemma ^ 2001pub ^ 2011pub ^ | ^ Lemma ^ 2001pub ^ 2011pub ^ | ||
^ tunel | 233 | 245 | | ^ tunel | 233 | 245 | | ||
- | ^ __tunelář__ | 29 | 3 | | + | ^ <fc # |
- | ^ __tunelování__ | + | ^ <fc # |
- | ^ __vytunelovaný__ | + | ^ <fc # |
- | ^ __vytunelování__ | + | ^ <fc # |
- | ^ __vytunelovat__ | + | ^ <fc # |
- | ^ __tunelovat__ | + | ^ <fc # |
^ tunelový | 8 | 10 | | ^ tunelový | 8 | 10 | | ||
- | ^ __tunelovaný__ | + | ^ <fc # |
^ tunelovitý | 1 | 0 | | ^ tunelovitý | 1 | 0 | | ||
- | ^ __tuneláž__ | 0 | 1 | | + | ^ <fc # |
^ nano-tunel | 0 | 1 | | ^ nano-tunel | 0 | 1 | | ||
^ Eurotunel | 0 | 1 | | ^ Eurotunel | 0 | 1 | |