AplikaceAplikace
Nastavení

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
en:manualy:kontext:novy_dotaz [2016/12/11 11:02] veronikapojarovaen:manualy:kontext:novy_dotaz [2020/12/22 12:05] – [Menu: Query] michalskrabal
Line 5: Line 5:
 With the selection **Query → New query**, it is always possible to begin a new corpus search. By clicking on this option we abandon our previous query and any results produced with it, and we begin with a new search. The following text primarily deals with creating queries in single language corpora; the specifics of searching the parallel corpora [[en:cnk:intercorp|InterCorp]] are described in detail in the [[en:kurz:hledani_v_paralelnim_korpusu#paralelni_korpusy_v_rozhrani_kontext|bonus tutorial]] of the basic course on working with the CNC (Czech National Corpus). With the selection **Query → New query**, it is always possible to begin a new corpus search. By clicking on this option we abandon our previous query and any results produced with it, and we begin with a new search. The following text primarily deals with creating queries in single language corpora; the specifics of searching the parallel corpora [[en:cnk:intercorp|InterCorp]] are described in detail in the [[en:kurz:hledani_v_paralelnim_korpusu#paralelni_korpusy_v_rozhrani_kontext|bonus tutorial]] of the basic course on working with the CNC (Czech National Corpus).
  
-After clicking on the item New Query, a basic search menu appears for the user. Within this form it is possible to select a corpus in which the search will be conducted, and the [[en:eebo:first_query#query_types|type of query]] which will be used. The query itself is inserted into the input line. Another part of the form is an interactive **international keyboard** for writing special characters (especially when searching in non-Czech texts and when inserting special characters of the Corpus Query Language, [[en:pojmy:cql|CQL]]). Previously used queries can be found under the link //Previous Queries//, located above the query line.+After clicking on the item New Query, a basic search menu appears for the user. Within this form it is possible to select a corpus in which the search will be conducted and enter a query in the input line below it. You can use the switch to activate the **Advanced query** function which works with the [[en:pojmy:cql|Corpus Query Language]]. The form also includes an interactive **international keyboard** for entering special characters (especially when searching in non-Czech texts and when inserting special characters of the CQL). Previously asked questions can be found either directly in the menu or using the **Recent queries** link above the query line. The last item in the toolbar above the line is **Query interpretation**, where the user finds out how his/her query will be evaluated (i.e. translated into CQL) and whether this interpretation is in accordance with his intention. This function loses its meaning when switching to advanced mode, but instead it is possible to directly insert interactively generated morphological tags (for corpora that are tagged in this way) or conditions specifying the texts to search in (condition within) - see items Insert tag and Insert within. 
 + 
 +, and the [[en:eebo:first_query#query_types|type of query]] which will be used. The query itself is inserted into the input line. Another part of the form is an interactive **international keyboard** for writing special characters (especially when searching in non-Czech texts and when inserting special characters of the Corpus Query Language, [[en:pojmy:cql|CQL]]). Previously used queries can be found under the link //Previous Queries//, located above the query line
 + 
 +===== Suggesting other variants of the input word ====== 
 + 
 +In the [[en:cnk:syn2020|SYN2020]] corpus, there is also a special add-on available for suggesting other possible variants of the input word. This is indicated by a blue background of the word and activated by Ctrl/Command + clicking on it. After selecting the individual variant, its (sub)lemma intepretation is changed in the query. This is indicated by a red background of the **Query interpretation** option above the input line. 
 + 
 +E.g., when typing the word //filozof//, this add-on warns us that this lemma includes two sublemmata in SYN2020, namely spelling variants //filozof// and //filosof// (the same applies to derived words). It is then up to the user which variants to include in his/her query. Further examples of functionality of this add-on can be found [[cnk:syn2020:lemmatizace|here]]. 
 + 
 +The add-on is available for both simple and advanced query mode.
  
 ===== Corpus selection ===== ===== Corpus selection =====
Line 72: Line 82:
 ====== Recent queries ====== ====== Recent queries ======
  
-The item displays an overview of the most recent queries used (a simplified list of previous queries is also accessible directly from the query form, via a link above the input line). By clicking on the link //use query//, we paste a previously specified constraints into the query form and we may either use it without any changes, or we may modify it further (e.g. change the corpus in which the query will be used, the query type, or we may specify the context).+The item displays an overview of the most recent queries used (a simplified list of previous queries is also accessible directly from the query form, via a link above the input line). These queries can be filtered according to the query type or the currently used corpus, and only archived queries can be viewed as well. By clicking on the link //Edit and search//, we paste a previously specified constraints into the query form and we may either use it without any changes, or we may modify it further (e.g. change the corpus in which the query will be used, the query type, or we may specify the context). By clicking on the //Archive// option, we can name the query and permanently save it to the query history archive for later reuse.
  
 ====== Word list ====== ====== Word list ======
Line 94: Line 104:
  
 <WRAP center round box 48%> <WRAP center round box 48%>
-**[[en:manualy:kontext:index|Menu]]**: [[en:manualy:kontext:novy_dotaz|Query]] • [[en:manualy:kontext:subkorpus|Corpora]] • [[en:manualy:kontext:ulozit|Save]] • [[en:manualy:kontext:konkordance|Concordance]] • [[en:manualy:kontext:filtr|Filter]] • [[en:manualy:kontext:frekvencni_distribuce|Frequency]] • [[[[en:manualy:kontext:kolokace|Collocation]] • [[en:manualy:kontext:moznosti_zobrazeni|View]] • [[en:manualy:kontext:napoveda|Help]]+**[[en:manualy:kontext:index|Menu]]**: [[en:manualy:kontext:novy_dotaz|Query]] • [[en:manualy:kontext:korpusy|Corpora]] • [[en:manualy:kontext:ulozit|Save]] • [[en:manualy:kontext:konkordance|Concordance]] • [[en:manualy:kontext:filtr|Filter]] • [[en:manualy:kontext:frekvence|Frequency]] • [[[[en:manualy:kontext:kolokace|Collocation]] • [[en:manualy:kontext:zobrazeni|View]] • [[en:manualy:kontext:napoveda|Help]]
 </WRAP> </WRAP>