| Both sides previous revisionPrevious revision | Next revisionBoth sides next revision |
| en:cnk:syn2015 [2016/12/11 10:35] – [Poziční anotace a značkování] veronikapojarova | en:cnk:syn2015 [2016/12/11 10:36] – [Struktura korpusu a strukturní značky] veronikapojarova |
|---|
| Compared to previous versions there have been improvements in [[en:pojmy:lemma|lemmatization]] and [[en:pojmy:morfologicka_analyza|morphological tagging]]; both are almost identical to the processes used for the corpus [[en:cnk:syn2013pub|SYN2013PUB]], nonetheless SYN2015 was processed using the newest versions of all the tools (the improvements relate both to the morphological dictionary and to the rule-based [[en:pojmy:desambiguace|disambiguation]]). Furthermore, the lemmatization of punctuation marks has changed, preserving the form of the characters as much as possible. | Compared to previous versions there have been improvements in [[en:pojmy:lemma|lemmatization]] and [[en:pojmy:morfologicka_analyza|morphological tagging]]; both are almost identical to the processes used for the corpus [[en:cnk:syn2013pub|SYN2013PUB]], nonetheless SYN2015 was processed using the newest versions of all the tools (the improvements relate both to the morphological dictionary and to the rule-based [[en:pojmy:desambiguace|disambiguation]]). Furthermore, the lemmatization of punctuation marks has changed, preserving the form of the characters as much as possible. |
| |
| ==== Struktura korpusu a strukturní značky ==== | |
| |
| Struktura předchozích korpusů řady SYN se většinou řídila hierarchií ''<opus>'' – ''<doc>'' – ''<s>'' (tj. ucelený text nebo soubor textů – oddíl nebo kapitola – věta). V korpusu SYN2015 je tato hierarchie změněna a doplněna. Nejvyšší [[pojmy:atributy_strukturni|strukturní jednotkou]] je ve shodě s mezinárodní konvencí dokument ''<doc>'', který se skládá z jednoho nebo několika textů ''<text>'' (články v periodiku, kapitoly v knize nebo jiné smysluplné úseky). Texty se dále člení do odstavců ''<p>'' a vět ''<s>''. Každá z těchto struktur je charakterizována konkrétními atributy, jejichž přehled uvádíme v následující tabulce. Kromě těchto hierarchických struktur jsou v korpusu zaznamenány také struktury ''<hi>'' (zvýraznění a řezy písma) a ''<lb>'' (označení hranice verše v poezii). | |
| |
| ^ ''<doc>'' ^ Poznámka ^ ''<text>'' ^ Poznámka ^ ''<p>'' ^ Poznámka ^'' <s>'' ^ Poznámka ^ | |
| | title | název dokumentu nebo periodika | [[seznamy:section|section]] | generovaný typ rubriky (u vybraných periodik) | type | běžný odstavec/nadpis | id | unique identifier | | |
| | subtitle | podtitul | [[seznamy:section|section_orig]] | původní název rubriky (u vybraných periodik) | id | jednoznačný identifikátor | | | | |
| | author | autor dokumentu | author | autor článku (u vybraných periodik) | | | | | | |
| | issue | vydání (u periodik) | id | unique identifier | | | | | | |
| | publisher | vydavatel | | | | | | | | |
| | pubplace | place of publishing | | | | | | | | |
| | pubyear | year published | | | | | | | | |
| | first_published | year of 1st publication | | | | | | | | |
| | translator | překladatel | | | | | | | | |
| | [[seznamy:srclang|srclang]] | zdrojový jazyk | | | | | | | | |
| | [[seznamy:authsex-transsex|authsex]] | pohlaví autora | | | | | | | | |
| | [[seznamy:authsex-transsex|transsex]] | pohlaví překladatele | | | | | | | | |
| | [[seznamy:txtype_group|txtype_group]] | skupina textových typů | | | | | | | | |
| | [[seznamy:txtype|txtype]] | textový typ | | | | | | | | |
| | [[seznamy:genre_group|genre_group]] | skupina oborů | | | | | | | | |
| | [[seznamy:genre|genre]] | tematická oblast | | | | | | | | |
| | [[seznamy:med|medium]] | médium | | | | | | | | |
| | [[seznamy:periodicity|periodicity]] | periodicita | | | | | | | | |
| | [[seznamy:audience|audience]] | adresát | | | | | | | | |
| | isbnissn | ISBN/ISSN | | | | | | | | |
| | biblio | generovaný bibliografický údaj | | | | | | | | |
| | id | jednoznačný identifikátor | | | | | | | | |
| |
| ====== How to cite SYN2015 ====== | ====== How to cite SYN2015 ====== |
