Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verzeNásledující verzeObě strany příští revize |
cnk:ortofon [2017/06/09 11:32] – zuzanakomrskova | cnk:ortofon [2017/11/07 15:26] – [Jak citovat] zuzanakomrskova |
---|
* **Rozšíření segmentu k poslechu**: Segment odděleného transkriptu může být dlouhý až 25 slov, což zlepšuje možnosti poslechu zvukového segmentu. | * **Rozšíření segmentu k poslechu**: Segment odděleného transkriptu může být dlouhý až 25 slov, což zlepšuje možnosti poslechu zvukového segmentu. |
* **Jiný způsob značení překryvů**: Překryvy jsou v traskriptu značeny hranatými závorkami, nejsou oddělovány ve zvuku, aby bylo možné je lépe poslouchat, srov. [[cnk:oral2013|ORAL2013]]. V korpusovém manažeru KonTextu jsou zobrazeny jako [[pojmy:atributy_strukturni#strukturni_atributy_mluvenych_korpusu|strukturní atributy]] (více viz [[kurz:hledani_ortofon| hledání v korpusu ORTOFON]]). | * **Jiný způsob značení překryvů**: Překryvy jsou v traskriptu značeny hranatými závorkami, nejsou oddělovány ve zvuku, aby bylo možné je lépe poslouchat, srov. [[cnk:oral2013|ORAL2013]]. V korpusovém manažeru KonTextu jsou zobrazeny jako [[pojmy:atributy_strukturni#strukturni_atributy_mluvenych_korpusu|strukturní atributy]] (více viz [[kurz:hledani_ortofon| hledání v korpusu ORTOFON]]). |
* **Dostupnost audia**: Celý korpus ORTOFON je propojen se zvukem, takže je možná si vyhledanou konkordanci poslechnout (u korpusu [[cnk:oral|ORAL]] jenom části ORAL-Z a ORAL2013). | * **Dostupnost audia**: Celý korpus ORTOFON je propojen se zvukem, takže je možné si vyhledanou konkordanci poslechnout (u korpusu [[cnk:oral|ORAL]] jenom části ORAL-Z a ORAL2013). |
* **Nové metainformace**: Byl rozšířen soubor metainformací sbíraných k celé nahrávce i jednotlivým mluvčím. Více viz [[pojmy:atributy_strukturni#strukturni_atributy_korpusu_ortofon|přehled strukturních atributů]]. | * **Nové metainformace**: Byl rozšířen soubor metainformací sbíraných k celé nahrávce i jednotlivým mluvčím. Více viz [[pojmy:atributy_strukturni#strukturni_atributy_korpusu_ortofon|přehled strukturních atributů]]. |
| |
Děkujeme všem spolupracovníkům, kteří se podíleli na pořízení nahrávek, jejich přepisu a kontrole. | Děkujeme všem spolupracovníkům, kteří se podíleli na pořízení nahrávek, jejich přepisu a kontrole. |
| |
Jmenovitě chceme poděkovat především koordinátorům přepisu: PhDr. Iloně Adámkové, Mgr. Vendule Hálkové, PhDr. Daně Hlaváčkové, Mgr. Lence Klatovské, Mgr. Anně Marklové, PhDr. Evě Pasáčkové, Mgr. Pavle Smolové, Marice Svojanovské, Mgr. Pavlu Šturmovi, doc. Miloslavu Vondráčkovi a Mgr. Lence Zábojové. | Jmenovitě chceme poděkovat především koordinátorům přepisu: PhDr. Iloně Adámkové, Mgr. Vendule Hálkové, dr. Daně Hlaváčkové, Mgr. Lence Klatovské, Mgr. Anně Marklové, PhDr. Evě Pasáčkové, Mgr. Pavle Smolové, Marice Svojanovské, Mgr. Pavlu Šturmovi, dr. Miloslavu Vondráčkovi a Mgr. Lence Zábojové. |
===== Jak citovat ===== | ===== Jak citovat ===== |
<WRAP round tip 70%> | <WRAP round tip 70%> |
Kopřivová, M. – Komrsková, Z. – Lukeš, D. – Poukarová, P. – Škarpová, M.: //ORTOFON: Korpus neformální mluvené češtiny s víceúrovňovým přepisem//. Ústav Českého národního korpusu FF UK, Praha 2017. Dostupný z WWW: http://www.korpus.cz | Kopřivová, M. – Komrsková, Z. – Lukeš, D. – Poukarová, P. – Škarpová, M.: //ORTOFON: Korpus neformální mluvené češtiny s víceúrovňovým přepisem//. Ústav Českého národního korpusu FF UK, Praha 2017. Dostupný z WWW: http://www.korpus.cz |
| |
| Komrsková, Z. - Kopřivová, M. - Lukeš, D. - Poukarová, P. - Goláňová, H. (2017): New Spoken Corpora of Czech: ORTOFON and DIALEKT. //Jazykovedný časopis//, 68(2), 219-228. ISSN 0021-8897. |
| |
Kopřivová M. – Goláňová H. – Klimešová P. – Komrsková Z. – Lukeš D. (2014): Multi-tier Transcription of Informal Spoken Czech: The ORTOFON Corpus Approach. In //Complex Visibles Out There//. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 529-544. | Kopřivová M. – Goláňová H. – Klimešová P. – Komrsková Z. – Lukeš D. (2014): Multi-tier Transcription of Informal Spoken Czech: The ORTOFON Corpus Approach. In //Complex Visibles Out There//. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 529-544. |