| Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verzeNásledující verzeObě strany příští revize |
| cnk:intercorp:verze13ud [2022/06/13 14:47] – [Koordinace] alexandrrosen | cnk:intercorp:verze13ud [2022/07/03 18:11] – [Hlavní rozdíly mezi verzemi 13 a 13ud] alexandrrosen |
|---|
| * U každého slova je určena jeho **syntaktická funkce** (''deprel'' – viz [[cnk:intercorp:verze13ud#syntakticke_funkce|Syntaktické funkce]] a řídící člen v závislostní syntaktické struktuře, tzv. **hlava** (''head''). K usnadnění orientace v této struktuře se uvádějí také odkazy na důležité vlastnosti hlavy (lemma, slovní druh a morfologické kategorie, viz [[cnk:intercorp:verze13ud#odkazy_na_ridici_clen|Odkazy na řídící člen]]). Pokud k významovému slovu patří nějaké **slovo pomocné** (např. předložka, pomocné sloveso, podřadicí spojka), uvádějí se u významového slova také některé vlastnosti pomocného slova (viz [[cnk:intercorp:verze13ud#odkazy_na_pomocna_slova|Odkazy na pomocná slova]]). | * U každého slova je určena jeho **syntaktická funkce** (''deprel'' – viz [[cnk:intercorp:verze13ud#syntakticke_funkce|Syntaktické funkce]] a řídící člen v závislostní syntaktické struktuře, tzv. **hlava** (''head''). K usnadnění orientace v této struktuře se uvádějí také odkazy na důležité vlastnosti hlavy (lemma, slovní druh a morfologické kategorie, viz [[cnk:intercorp:verze13ud#odkazy_na_ridici_clen|Odkazy na řídící člen]]). Pokud k významovému slovu patří nějaké **slovo pomocné** (např. předložka, pomocné sloveso, podřadicí spojka), uvádějí se u významového slova také některé vlastnosti pomocného slova (viz [[cnk:intercorp:verze13ud#odkazy_na_pomocna_slova|Odkazy na pomocná slova]]). |
| * **Jazyky se liší** v repertoáru kategoriálních atributů i v odkazech na pomocná slova. Podrobnosti jsou uvedeny v {{cnk:intercorp:ud_ic_atributy.pdf|Seznamu atributů podle jazyků}}, který je popsán níže v [[https://wiki.korpus.cz/doku.php/cnk:intercorp:verze13ud#legenda_k_seznamu_atributu|Legendě k seznamu atributů]]. | * **Jazyky se liší** v repertoáru kategoriálních atributů i v odkazech na pomocná slova. Podrobnosti jsou uvedeny v {{cnk:intercorp:ud_ic_atributy.pdf|Seznamu atributů podle jazyků}}, který je popsán níže v [[https://wiki.korpus.cz/doku.php/cnk:intercorp:verze13ud#legenda_k_seznamu_atributu|Legendě k seznamu atributů]]. |
| * KonText usnadňuje hledání podle slovního druhu a dalších morfologických kategorií pomocí funkce **''Vložit tag''**, která do dotazu vkládá slovní druh podle UD (''upos'') a libovolné kategorie ze seznamu ''feats''. Funkce ''Vložit tag'' je dostupná u všech lingvisticky anotovaných jazyků. | * KonText usnadňuje **hledání** podle slovního druhu a dalších morfologických kategorií pomocí funkce **''Vložit tag''**, která do dotazu vkládá slovní druh podle UD (''upos'') a libovolné kategorie ze seznamu ''feats''. Funkce ''Vložit tag'' je dostupná u všech lingvisticky anotovaných jazyků. |
| |
| |
| <code>[case="Dat" & deprel="obj" | case="Dat" & deprel="conj" & p_deprel="obj"]</code> | <code>[case="Dat" & deprel="obj" | case="Dat" & deprel="conj" & p_deprel="obj"]</code> |
| |
| * [[https://www.korpus.cz/kontext/view?q=~3wGKQkuy2kE6|Tento dotaz]] najde přímé předměty v dativu, i když jsou součástí koordinace, např. ve větě //Chytil chřipku, **které** v novinách říkali "ruská".// | * [[https://www.korpus.cz/kontext/view?q=~3wGKQkuy2kE6|Tento dotaz]] najde přímé předměty v dativu, i když jsou součástí koordinace, např. ve větě //Chytil chřipku, **které** v novinách říkali "ruská".// nebo //Není jiná možnost, než je ukrást **mamce**, jejímu **manželovi** a **babičce**.// |
| | * U koordinovaných předmětů je každý z nich v samostatné konkordanci. |
| * Buď je v dativu s funkcí přímého předmětu klíčové slovo (''%%case="Dat" & deprel="obj"%%''), nebo má klíčové slovo v dativu (''%%case="Dat"%%'') funkci ''conj'' (''%%deprel="conj"%%'') a závisí na uzlu s funkcí přímého předmětu (''%%p_deprel="obj"%%''). To znamená, že je druhým nebo dalším členem koordinace, která má celá funkci ''obj''. | * Buď je v dativu s funkcí přímého předmětu klíčové slovo (''%%case="Dat" & deprel="obj"%%''), nebo má klíčové slovo v dativu (''%%case="Dat"%%'') funkci ''conj'' (''%%deprel="conj"%%'') a závisí na uzlu s funkcí přímého předmětu (''%%p_deprel="obj"%%''). To znamená, že je druhým nebo dalším členem koordinace, která má celá funkci ''obj''. |
| |
